Stevie Wonder - Moon Blue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stevie Wonder - Moon Blue




Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, rivers of love you shine, bathe me in light sublime
Лунная синева, Реки любви, ты сияешь, купаешь меня в возвышенном свете.
Flood me with all your glowing heart can give
Затопи меня всем, что может дать твое пылающее сердце.
Moon blue, memories bind like chains
Лунная синева, воспоминания сковывают, как цепи.
When will you come again
Когда ты вернешься?
I wait in darkness just for your bright to beam
Я жду в темноте только твоего яркого луча.
'Cause I'm not afraid of the consequence
Потому что я не боюсь последствий.
Of being in love with you
Быть влюбленным в тебя.
And I'd rather be alone some nights
И иногда я предпочитаю быть одна.
Awaiting your full hue
В ожидании твоего полного оттенка
For though the sun makes bright the day
Ибо хотя солнце делает день ярким,
My world is dark when there's no you
Мой мир темен, когда нет тебя.
You light my skies and make dark night bright day, moon blue
Ты освещаешь мои небеса и делаешь темную ночь светлым днем, голубую Луну.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, your beauty's seen by all, the yearning of your call
Лунная синева, твоя красота видна всем, тоска по твоему зову.
Travels the world and then makes home my soul
Путешествует по миру, а потом обретает дом моей души.
Moon blue, lift me to starry heights, I long to live within your light
Лунная синева, вознеси меня к звездным высотам, я жажду жить в твоем свете.
Solace of mind, my heart is yours for always
Утешение разума, мое сердце твое навсегда.
'Cause I'm not afraid of the consequence
Потому что я не боюсь последствий.
Of being in love with you
Быть влюбленным в тебя.
And I'd rather be alone some nights
И иногда я предпочитаю быть одна.
Awaiting your full hue
В ожидании твоего полного оттенка
For though the sun makes bright the day
Ибо хотя солнце делает день ярким,
My world is dark when there's no you
Мой мир темен, когда нет тебя.
You light my skies and make dark night bright day, moon blue
Ты освещаешь мои небеса и делаешь темную ночь светлым днем, голубую Луну.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.
Moon blue, moon blue
Луна Голубая, Луна голубая
Your heart's just caught up in the moon blue
Твое сердце просто утонуло в лунной синеве.





Авторы: STEVLAND MORRIS (A/K/A: STEVIE WONDER), AKOSUA BUSIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.