Stevie Wonder - Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day (Live/1970) - перевод текста песни на французский

Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day (Live/1970) - Stevie Wonderперевод на французский




Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day (Live/1970)
Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day (En direct/1970)
Let's get gunnin'
On y va !
Go, Your sweetheart, she's so faithful
Vas-y, ta chérie, elle est si fidèle
She's so true, oh yeah
Elle est si sincère, oh oui
Her dreams are tumblin', her world is crumblin'
Ses rêves s'effondrent, son monde s'écroule
Because of you, uh uh
À cause de toi, uh uh
One day you'll hurt her, just once too much
Un jour tu la blesseras, une fois de trop
And when you finally lose your tender touch
Et quand tu perdras enfin ta tendre caresse
Hey, hey
Hé,
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Her feet may wander, her heart may stray, oh yeah
Ses pieds pourront s'égarer, son cœur pourra s'éloigner, oh oui
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
You're gonna send your baby straight to me
Tu vas envoyer ta chérie directement vers moi
I'm gonna give her all the lovin'
Je vais lui donner tout l'amour
Within my heart, oh yeah
Qui est dans mon cœur, oh oui
I'm gonna patch up everything
Je vais réparer tout
You tore apart, understand me
Ce que tu as brisé, comprends-moi
And when she tells you she's cried her last tear
Et quand elle te dira qu'elle a versé sa dernière larme
Heaven knows I'm gonna be somewhere near
Dieu sait que je serai quelque part près d'elle
Oh yeah
Oh oui
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Her feet may wander, her heart may stray, baby
Ses pieds pourront s'égarer, son cœur pourra s'éloigner, bébé
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo-da-day
Love's gonna send your baby straight to me
L'amour va envoyer ta chérie directement vers moi
Yeah, yeah, ahh
Ouais, ouais, ahh
Ha
Ha
Come one everybody, we ok?
Allez tout le monde, ça va ?
Y'all might have to clap your hand
Vous allez peut-être devoir taper des mains
Ahh, ahh
Ahh, ahh
We're goin' all night
On y va toute la nuit
Everybody say, ga-ma-cha-ma, ahh
Tout le monde dit, ga-ma-cha-ma, ahh
People here say, ga-ma-cha-ma
Les gens ici disent, ga-ma-cha-ma
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Yeah
Ouais
Aye, ohh
Aye, ohh
Aye, keep on groovin'
Aye, continuez à danser
Everybody come on and clap your hand
Tout le monde, venez et tapez des mains
I'm gon' leave me lovin', yeah
Je vais laisser mon amour, ouais
I'm gon' leave me lovin', yeah
Je vais laisser mon amour, ouais
Hey, ah, hey, ohh na, yes I'm bad
Hé, ah, hé, ohh na, oui je suis mauvais
Thank you so much that was fun
Merci beaucoup, c'était amusant





Авторы: Stevie Wonder, Sylvia Moy, Henry Cosby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.