Текст и перевод песни Stevie Wonder - Something Out Of The Blue
I
opened
up
my
mind
Я
открыл
свой
разум.
Peace,
I
could
not
find
Покоя
я
не
мог
найти.
Then
something
out
of
the
blue
А
потом
что-то
гром
среди
ясного
неба.
Said
I
needed
you
Сказал,
что
ты
мне
нужен.
Time
swept
me
away
Время
унесло
меня
прочь.
Merged
me
into
pain
Слил
меня
с
болью.
Then
something
out
of
the
blue
А
потом
что-то
гром
среди
ясного
неба.
Said
you
need
me
too
Сказал,
что
я
тоже
тебе
нужен.
Oh,
what
joy
it
bring
to
me
О,
какую
радость
это
приносит
мне!
To
know
that
heaven's
'round
Знать,
что
небеса
круглые.
Oh,
what
gladness
in
my
heart
О,
Какая
радость
в
моем
сердце!
To
know
my
love's
been
found
Знать,
что
моя
любовь
найдена.
Chains
totalled
my
climb
Цепи
завершили
мой
подъем.
I
was
pushed
out
of
the
time
Я
был
вытеснен
из
времени.
Then
something
out
of
the
blue
А
потом
что-то
гром
среди
ясного
неба.
Said
you
see
me
through
Сказал,
что
ты
видишь
меня
насквозь.
Something
out
of
the
blue
Что-то
из
ниоткуда.
Said
you
see
me
through
Сказал,
что
ты
видишь
меня
насквозь.
Now
where
hope
was
lost
Теперь,
когда
надежда
была
потеряна.
Love's
paid
the
cost
Любовь
заплатила
за
это.
And
something
out
of
the
blue
И
что-то
из
ниоткуда.
Said
my
love
is
you
Сказал,
что
моя
любовь-это
ты.
Something
out
of
the
blue
Что-то
из
ниоткуда.
Said
I
needed
you
Сказал,
что
ты
мне
нужен.
Something
out
of
the
blue
Что-то
из
ниоткуда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Syreeta Wright, Stevland Morris
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.