Stevie Wonder - Superstition - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stevie Wonder - Superstition




Superstition
Superstition
Very superstitious writings on the wall
Écrits superstitieux sur le mur, ma chérie
Very superstitious, ladders 'bout to fall
Très superstitieux, les échelles vont tomber, ma belle
13-month-old baby, broke the looking glass
Un bébé de 13 mois a brisé le miroir, ma douce
Seven years of bad luck, the good thing is in your past
Sept ans de malheur, le bon temps est derrière toi, mon amour
When you believe in things that you don't understand
Quand tu crois en des choses que tu ne comprends pas
Then you suffer
Alors tu souffres
Superstition ain't the way
La superstition n'est pas la solution
Ooh, very superstitious, wash your face and hands
Oh, très superstitieux, lave ton visage et tes mains, ma reine
Rid me of the problems, do all that you can
Débarrasse-moi des problèmes, fais tout ce que tu peux, mon ange
Keep me in a daydream, keep me going strong
Garde-moi dans un rêve éveillé, maintiens-moi fort, ma beauté
You don't wanna save me, sad is my song
Tu ne veux pas me sauver, ma chanson est triste
When you believe in things you don't understand
Quand tu crois en des choses que tu ne comprends pas
Then you suffer
Alors tu souffres
Superstition ain't the way, yeah, yeah
La superstition n'est pas la solution, ouais, ouais
Very superstitious, nothing more to say
Très superstitieux, rien de plus à dire, ma puce
Very superstitious, the Devil's on his way
Très superstitieux, le Diable est en chemin, ma mie
13-month-old baby, mm, broke the looking glass
Un bébé de 13 mois, mm, a brisé le miroir, mon cœur
Seven years of bad luck, good things in your past, mm
Sept ans de malheur, les bonnes choses sont derrière toi, mm
When you believe in things that you don't understand
Quand tu crois en des choses que tu ne comprends pas
Then you suffer
Alors tu souffres
Superstition ain't the way, no, no, no
La superstition n'est pas la solution, non, non, non





Stevie Wonder - At The Close Of A Century
Альбом
At The Close Of A Century
дата релиза
23-11-1999

1 Fingertips Pts. 1 & 2
2 All I Do
3 Send One Your Love
4 Another Star
5 As
6 If It's Magic
7 Ngiculela-Es Una Historia-I Am Singing
8 Rocket Love
9 Isn't She Lovely
10 Knocks Me Off My Feet
11 I Wish
12 Sir Duke
13 Creepin’
14 Boogie on Reggae Woman
15 Too Shy to Say
16 Pastime Paradise
17 Heaven Is 10 Zillion Light Years Away
18 I Ain't Gonna Stand for It
19 Lately
20 For Your Love (Live/1995)
21 These Three Words
22 Gotta Have You
23 Skeletons
24 You Will Know
25 Go Home
26 Master Blaster (Jammin')
27 Part-Time Lover
28 I Just Called To Say I Love You - Single Version
29 Love Light in Flight
30 Ribbon In the Sky (1982 Musiquarium Version)
31 That Girl
32 Happy Birthday
33 Overjoyed
34 How Come, How Long (feat. Stevie Wonder)
35 You Haven't Done Nothin'
36 Don't You Worry 'Bout A Thing
37 Yester-Me, Yester-You, Yesterday
38 My Cherie Amour
39 I Don't Know Why
40 For Once In My Life
41 You Met Your Match
42 Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day
43 Never Had A Dream Come True
44 I'm Wondering - Single Version
45 I Was Made To Love Her
46 Hey Love
47 A Place In the Sun
48 Blowin' In the Wind (Single Version)
49 Nothing's Too Good For My Baby - Single Version
50 Uptight (Everything's Alright)
51 Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)
52 He's Misstra Know It All
53 Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
54 We Can Work It Out
55 All in Love Is Fair
56 Higher Ground
57 Golden Lady
58 Living for the City
59 Visions
60 Too High
61 Heaven Help Us All
62 I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)
63 You Are the Sunshine of My Life
64 Superstition
65 I Love Every Little Thing About You
66 Superwoman (Where Were You When I Needed You)
67 Never Dreamed You'd Leave In Summer
68 If You Really Love Me
69 You and I

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.