Текст и перевод песни Stevie Wonder - The Lonesome Road
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Lonesome Road
La Route Solitaire
Look
down,
look
down
Regarde
en
bas,
regarde
en
bas
That
lonesome
road
Cette
route
solitaire
Before
you
travel
on
Avant
que
tu
ne
continues
ton
chemin
Look
up,
look
up
Lève
les
yeux,
lève
les
yeux
And
seek
your
maker
Et
cherche
ton
Créateur
Before
Gabriel
blows
his
horn
Avant
que
Gabriel
ne
sonne
de
la
trompette
Weary
toting
such
a
heavy
load
Fatigué
de
porter
un
si
lourd
fardeau
Trudging
down
that
lonesome
road
Marchant
péniblement
sur
cette
route
solitaire
Look
down,
look
down
Regarde
en
bas,
regarde
en
bas
Look
down
that
lonesome
road
Regarde
en
bas
cette
route
solitaire
Before
you
travel
on
Avant
que
tu
ne
continues
ton
chemin
(True
love,
true
love)
true
love,
true
love
(Amour
véritable,
amour
véritable)
amour
véritable,
amour
véritable
(What
have
I
done?)
Tell
me,
what
have
I
done?
(Qu'ai-je
fait
?)
Dis-moi,
qu'ai-je
fait
?
(Yeah)
that
you
should
treat
me
so
(Ouais)
pour
que
tu
me
traites
ainsi
(Mm,
the
pain
you've
caused)
you
caused
me,
yes,
you
caused
me
(Mm,
la
douleur
que
tu
as
causée)
tu
m'as
causée,
oui,
tu
m'as
causée
(To
walk
and
talk)
to
walk
and
talk
(À
marcher
et
à
parler)
à
marcher
et
à
parler
(Yeah,
yeah)
like
I
never
did
before
(Ouais,
ouais)
comme
je
ne
l'avais
jamais
fait
auparavant
(Don't
you
get
weary
sometimes?)
Weary
toting
such
a
heavy
load
(Ne
te
fatigues-tu
pas
parfois
?)
Fatigué
de
porter
un
si
lourd
fardeau
(Gotta
keep
on
moving)
tredging
down
that
(Je
dois
continuer
à
avancer)
marchant
péniblement
sur
cette
Long
(long),
long
(long),
lonesome
road
(whoo)
Longue
(longue),
longue
(longue),
route
solitaire
(whoo)
Look
down
(look
down),
look
down
(look
down)
that
Regarde
en
bas
(regarde
en
bas),
regarde
en
bas
(regarde
en
bas)
cette
Look
down
that
lonesome
road
Regarde
en
bas
cette
route
solitaire
Before
(before)
you
travel
on
(you
travel
on)
Avant
(avant)
que
tu
ne
continues
ton
chemin
(tu
continues
ton
chemin)
(Somebody
help
us
now)
before
(before)
you
travel
on
(Que
quelqu'un
nous
aide
maintenant)
avant
(avant)
que
tu
ne
continues
ton
chemin
(Give
another
warning,
Stevie),
before
(before)
you
travel
on
(Donne
un
autre
avertissement,
Stevie),
avant
(avant)
que
tu
ne
continues
ton
chemin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathaniel Shilkret, Gene Austin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.