Stevie Woods - In Way Over My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stevie Woods - In Way Over My Heart




In Way Over My Heart
Je suis fou amoureux de toi
I must be out of my mind
Je dois être fou
To try it one more time
Pour essayer encore une fois
But here I go again
Mais me revoici
And all it took was your kiss
Et tout ce qu'il a fallu, c'est ton baiser
To bring me to this
Pour me ramener à ça
I just don't understand it
Je ne comprends pas
This wasn't how I planned it
Ce n'est pas comme ça que je l'avais prévu
And I'm in way over my heart
Je suis fou amoureux de toi
Too much in love from the start
Trop amoureux dès le départ
Too good to ever want to leave
Trop bien pour que je veuille jamais partir
And if I try it this time
Et si j'essaie cette fois
I might just wake up to find
Je pourrais me réveiller et découvrir
You're in way over your heart with me
Que tu es folle amoureuse de moi
I must be going insane
Je dois être devenu fou
But I'm not taking the blame
Mais je ne prends pas la responsabilité
It's just the magic of you
C'est juste la magie de toi
Feel the touch of the night
Sentir le toucher de la nuit
Making love at first sight
Faire l'amour au premier regard
It's got me too excited
Ça me rend trop excité
It's much too late to fight it
Il est trop tard pour lutter contre ça
I'm in way over my heart
Je suis fou amoureux de toi
Too much in love from the start
Trop amoureux dès le départ
Too good to ever want to leave
Trop bien pour que je veuille jamais partir
And if I try it this time
Et si j'essaie cette fois
I might just wake up to find
Je pourrais me réveiller et découvrir
You're in way over your heart with me
Que tu es folle amoureuse de moi
What am I afraid of
De quoi ai-je peur ?
You're the best thing that ever happened to me
Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée
All it too was one look at you
Tout ce qu'il a fallu, c'est un regard sur toi
And I fell so easily
Et je suis tombé si facilement
I'm in way over my heart
Je suis fou amoureux de toi
Too much in love from the start
Trop amoureux dès le départ
Too good to ever want to leave
Trop bien pour que je veuille jamais partir
And if I try it this time
Et si j'essaie cette fois
I might just wake up to find
Je pourrais me réveiller et découvrir
You're in way over your heart with me
Que tu es folle amoureuse de moi
I'm in way over my heart
Je suis fou amoureux de toi
Too much in love from the start
Trop amoureux dès le départ
Too good to ever want to leave
Trop bien pour que je veuille jamais partir
And if I try it this time
Et si j'essaie cette fois
I might just wake up to find
Je pourrais me réveiller et découvrir
You're in way over your heart with me
Que tu es folle amoureuse de moi





Авторы: Tom Campbell, Gloria J Sklerov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.