Steal the Night - Stevie Woods перевод на немецкий

Steal the Night

I see the message in your eyes
I feel the hunger closing in
As something deep within the night
Tells me that I'm in love again

I know it's not the first time
And I know it wont be the last
All alone I can't make the verse rhyme
No don't let this one slip past

Lets steal the night
Lets make our great escape
Steal the night
Hey, hey
Lets steal the night
Before it gets too late
Steal the night away
Steal the night away

I can clearly read your mind
Caught by your fire from the start
So lets not waste our precious time
Go on and listen to your heart

Die Nacht stehlen

Ich sehe die Botschaft in deinen Augen
Ich fühle das Verlangen näher kommen
Während etwas tief in der Nacht
Mir sagt, dass ich wieder verliebt bin

Ich weiß, es ist nicht das erste Mal
Und ich weiß, es wird nicht das letzte Mal sein
Ganz allein kann ich die Strophe nicht reimen
Nein, lass diese Gelegenheit nicht verstreichen

Lass uns die Nacht stehlen
Lass uns unsere große Flucht begehen
Die Nacht stehlen
Hey, hey
Lass uns die Nacht stehlen
Bevor es zu spät ist
Die Nacht stehlen
Die Nacht stehlen

Ich kann deine Gedanken klar lesen
Von Anfang an von deinem Feuer gefangen
Also lass uns unsere kostbare Zeit nicht verschwenden
Hör auf dein Herz, meine Süße