Wanna' Be Close to You - Stevie Woodsперевод на русский
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
I
dropped
by
just
to
spy
on
the
party
Я
заглянул
на
вечеринку,
See
if
you
were
there
oh,
baby
Чтобы
увидеть
тебя
там,
малышка
While
we
dance
you
can
take
romance
Пока
мы
танцуем,
ты
можешь
принять
мою
любовь
For
your
heart
and
show
me
that
you
care
В
свое
сердце
и
показать
мне,
что
я
тебе
небезразличен
Oh,
yeah,
yeah
О,
да,
да
We'll
move
along
to
the
crowd's
chanting
rhythm
Мы
будем
двигаться
под
скандирующий
ритм
толпы
Glide
across
the
floor
oh,
baby
Скользить
по
танцполу,
малышка
I
could
tell
this
would
be
my
shot
Я
понял,
что
это
мой
шанс
At
your
love
when
I
hit
the
door
ooh
Завоевать
твою
любовь,
как
только
вошел,
ох
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
Sing
along
with
your
favourite
song
Спой
свою
любимую
песню
On
a
slow
dance
Во
время
медленного
танца
We'll
hold
each
other
tight
oh,
baby
Мы
будем
крепко
обниматься,
малышка
Drift
away
on
the
melody
and
the
rhythm
Уплывем
вместе
с
мелодией
и
ритмом
Under
flashing
lights
ooh,
yeah
Под
мерцающими
огнями,
ох,
да
I
love
the
way
you
make
Мне
нравится,
как
ты
двигаешься
Your
body
sway
to
the
tempo
Твое
тело
покачивается
в
такт
музыке
I
get
lost
in
ecstasy
oh,
honey
Я
теряюсь
в
экстазе,
милая
There's
no
mistake
Без
сомнения
You
can
really
shake
up
my
system
Ты
можешь
по-настоящему
встряхнуть
мою
душу
Like
a
...
ooh,
yeah,
yeah
Как
...
ох,
да,
да
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
Oh,
I
can't
shake
that
rhythm
О,
я
не
могу
избавиться
от
этого
ритма
Hold
me
close
in
that
passion's
heat
Держи
меня
крепко
в
пылу
страсти
Feel
the
love
of
my
heart's
desire
Почувствуй
любовь
моего
сердца
Burnin'
slow
within
every
beat
Она
медленно
горит
в
каждом
ударе
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
I
wanna
be
close
to
you
Я
хочу
быть
ближе
к
тебе
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
Girl
you
set
my
soul
on
fire
Девушка,
ты
поджигаешь
мою
душу
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
Girl
you
turn
me,
turn
me
on
yeah
Девушка,
ты
заводишь
меня,
заводишь
меня,
да
I
really
wanna
be
close
to
you
Я
очень
хочу
быть
ближе
к
тебе
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
I
like
being
close
to
you
I
do
Мне
нравится
быть
рядом
с
тобой,
правда
Move
just
a
little
bit
closer
baby.
Подойди
чуть
ближе,
малышка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.