Текст и перевод песни Stew - Must Have Been High

Must Have Been High

See, Terry′s folks, they went out of town
So they bought a sheet, and they all got down
Chandelier eyes and electric chairs
Visit your mind and spend two days there
Where every song sounds just like an angel's choir
The edges get rounded, you′ll have wings of fire
Soaring through the sky, they must have been high
They must have been high
Sitting on the balcony watching the rail rust
Time slips through their fingers
Didn't she vow to live in a tree
While staring at static on the T.V.?
And when she said "I am a bird" (I am a bird)
He hung on tight and drank every word
And everything matters, it's so different now
The ashes were scattered, they moved on somehow
Never asking why, they must have been high
They must have been high
Sitting on the balcony watching the rail rust
Time slips through your fingers like angel dust
Slips through your fingers just like angel dust...

Doit être haut

Tu vois, les parents de Terry sont partis en ville
Alors ils ont acheté une feuille, et ils se sont tous couchés
Des yeux de lustres et des chaises électriques
Visite ton esprit et passe deux jours là-bas
Où chaque chanson sonne comme un chœur d'anges
Les bords s'arrondissent, tu auras des ailes de feu
Planant dans le ciel, ils doivent avoir été haut
Ils doivent avoir été haut
Assis sur le balcon à regarder la rouille du rail
Le temps s'écoule entre leurs doigts
Ne t'a-t-elle pas promis de vivre dans un arbre
Tout en regardant le brouillage à la télé ?
Et quand elle a dit "Je suis un oiseau" (je suis un oiseau)
Il s'est accroché fort et a bu chaque mot
Et tout compte, c'est tellement différent maintenant
Les cendres ont été dispersées, ils ont continué d'une manière ou d'une autre
Ne demandant jamais pourquoi, ils doivent avoir été haut
Ils doivent avoir été haut
Assis sur le balcon à regarder la rouille du rail
Le temps s'écoule entre vos doigts comme de la poussière d'ange
S'écoule entre vos doigts comme de la poussière d'ange...