Текст и перевод песни Stew - Work The Wound
Every
day
I
build
a
mask
Chaque
jour,
je
construis
un
masque
Up
to
the
task
À
la
hauteur
de
la
tâche
Another
song,
you
see
Une
autre
chanson,
tu
vois
I
live
behind
the
rhyme
and
verse
Je
vis
derrière
la
rime
et
le
vers
I
lift
my
voice
′til
I
lift
the
curse
Je
lève
ma
voix
jusqu'à
ce
que
je
lève
la
malédiction
It's
all
rehearsed,
you
see
Tout
est
répété,
tu
vois
This
music
always
rescues
me
Cette
musique
me
sauve
toujours
There′s
a
melody
for
every
malady
Il
y
a
une
mélodie
pour
chaque
maladie
Prescription
song,
you
see
Chanson
sur
ordonnance,
tu
vois
And
should
the
mask
begin
to
fall
Et
si
le
masque
commence
à
tomber
My
comes
in
like
a
twelve
foot
wall
Le
mien
arrive
comme
un
mur
de
douze
pieds
So
you
can't
see
me
Donc
tu
ne
peux
pas
me
voir
And
I'm
blessed
to
entertain
Et
je
suis
béni
de
divertir
The
crowd
laughs
and
swoons
La
foule
rit
et
s'extasie
It′s
loud
guitars
and
champagne
Ce
sont
des
guitares
fortes
et
du
champagne
And
I
sleep
well
past
noon
Et
je
dors
bien
après
midi
But
I′ve
got
a
lot
to
explain
Mais
j'ai
beaucoup
à
expliquer
To
myself,
not
to
you
À
moi-même,
pas
à
toi
Like
who
lost
track
of
her
pain
Comme
qui
a
perdu
la
trace
de
sa
douleur
While
working
their
wound
En
travaillant
sa
plaie
So
I
finally
found
a
home
Alors
j'ai
finalement
trouvé
un
foyer
Between
the
clicks
of
a
metronome
Entre
les
clics
d'un
métronome
And
a
song,
you
see
Et
une
chanson,
tu
vois
Then
I
went
out
on
a
limb
Puis
je
me
suis
aventuré
sur
une
branche
But
then
the
tree
disappeared
and
the
sky
grew
dim
Mais
l'arbre
a
disparu
et
le
ciel
s'est
assombri
Then
the
song
changed
key
Puis
la
chanson
a
changé
de
ton
But
then
you
told
me
my
pain
entertained
Mais
tu
m'as
dit
que
ma
douleur
te
divertissait
I
heard
the
applause,
thanking
God
you're
sane
J'ai
entendu
les
applaudissements,
remerciant
Dieu
que
tu
sois
saine
d'esprit
But
what
about
me
Mais
qu'en
est-il
de
moi
′Cause
I'm
cursed
to
entertain
Parce
que
je
suis
maudit
de
divertir
The
crowd
laughs
too
soon
La
foule
rit
trop
tôt
And
all
I
have
is
my
pain
Et
tout
ce
que
j'ai,
c'est
ma
douleur
Sharp
and
way
out
of
tune
Aiguë
et
complètement
désaccordée
But
you
know
I
feel
loved
and
ashamed
Mais
tu
sais
que
je
me
sens
aimé
et
honteux
Since
I′m
still
here
marooned
Puisque
je
suis
toujours
ici,
échoué
And
you
lose
track
of
her
pain
Et
tu
perds
la
trace
de
sa
douleur
When
you're
working
your
wound
Quand
tu
travailles
ta
plaie
And
you
lose
track
of
her
pain
Et
tu
perds
la
trace
de
sa
douleur
When
you′re
working
your
wound
Quand
tu
travailles
ta
plaie
And
you
lose
track
of
her
pain
Et
tu
perds
la
trace
de
sa
douleur
When
you're
working
your
wound
Quand
tu
travailles
ta
plaie
And
you
lose
track
of
her
love
Et
tu
perds
la
trace
de
son
amour
And
you
lose
track
of
her
pain
Et
tu
perds
la
trace
de
sa
douleur
I
just
hopped
back
on
that
train
J'ai
juste
sauté
dans
ce
train
And
keep
working
Et
continue
de
travailler
I
keep
working
Je
continue
de
travailler
Like
he's
working
Comme
il
travaille
I
keep
working
Je
continue
de
travailler
Like
you′re
working
Comme
tu
travailles
I
keep
working
Je
continue
de
travailler
I
keep
working
Je
continue
de
travailler
And
that′s
how
the
song
goes
Et
c'est
comme
ça
que
la
chanson
va
That's
how
the
song
goes
C'est
comme
ça
que
la
chanson
va
Hey
baby,
that′s
how
the
song
goes
Hé
bébé,
c'est
comme
ça
que
la
chanson
va
But
the
problem
is,
it
never
stops
Mais
le
problème
est
que
ça
ne
s'arrête
jamais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.