Текст и перевод песни Stewart Copeland - Argument With Make

Argument With Make

¡E make make!
Te rere ro ko i arote tokerau
Tou hoki inga vai a ra hoki
Tou ka inga
Ko motu motiro hiva

E topa!
E topa koe ita vai topa
E rei koe i papa va'e
E tonga koe topa vai tonga
E rei vai moai

Te pu i vai mata
Ana vai a te pahu
Teka pua pua katiki

Te mana ki rote tai mana
Te ora i ro te moai

Dispute avec Make

¡E fais faire !
Tu vas et viens au nord
Tu reviens aussi chaque jour
Tu vas et viens
L'île Motu Motiro Hiva

E tombe !
E tombe, tu dois tomber
Tu descends de la plate-forme
E descends, tu dois tomber
Tu descends du moai

Le son de l'eau frappe
Le son du pahu
Teka pua pua katiki

La puissance de la côte, la puissance
La vie dans le moai