Girl Trouble - Stezo перевод на немецкий

Girl Trouble

It was this girl I met long time ago
Well I was dressed to impress on my way to a show
I had my Balley's clean, my pants were creased
Like Mastercard, I couldn't leave my house without my piece
Put on my coat, started high-stepping down the block
All souped up to go to the jam and rock
My boys pulled up and asked did I want a lift
I said, "Yeah trooper, that would be kind of swift"
So they gave me a ride, I walked right into the place
When I stepped in there, there was this fly girl in my face
I introduced myself, we got acquainted
Told her my name and she damn near fainted
Sat down togther and watched the show
The show was over, and it was finally time to go
So like a gentlemen, let the girl out the door first
Looked at her big boobs, it was about to burst
That really drove me crazy, we walked up her house
She sat down on the bed and took off her blouse
I started kissing her, and then she got sweaty
Looked her eye to eye and said "Honey are you ready?"
So off went her clothes, she was hot as fire
I said, "You wanna do it? Whatever you desire!"
I tried to put my thing in, she said "Hell no"
But if she does anything, she'll have to go low
Jumped up quick, I told the girl to leave
Said said "Why so soon I got to leave Mr. Steve?"
I said, "Honey, I know you're really on fire
And getting burnt isn't my biggest desire"
So she got mad and walked away out the back
I said, "Please sweetheart, won't you please come back?"
She walked out and I slammed the door
And yo that was the last I seen of that whore

[Scratched x2] "Girls, girls, girls girls, girls I can't ignore"

"Aiight Ste, on the strength man, you told everybody about the time
You dissed a girl, now tell everybody about the time a girl dissed you"

Well, I called her up the next day
She said "Yo Stezo I have something to say"
I said, "Please, I'm coming over to kiss you"
She said, "Come on, I'm gonna diss you"
Threw on some clothes and jumped on the 3
Got to the spot, some brothers looking at me
Headed upstairs, all eyes were on my pockets
Scoping my rings, my watch, and my locket
Rushed upstairs to use the telephone
Called the girl up, and yo, she wasn't home
Talked to her moms, her moms said she was fed up
Little do you know boy, you've been set up
Slowly but surely, turned around and seen eyes
And then I heard mom yo scream "Suprise!"
Then they pulled out jammies and put 'em to me
Then I thought, "Yeah, they're gonna do me"
Had no place to run, I just jetted
Heard brothers scream, "Stezo, you're gonna get it!"
Jumped in a cab and told the driver to speed
Then I got home and I forgot my keys
Tried to sneak in but the landlord caught me
Riffing so hard that he damn near fought me
Snuck in the back and locked the door
Turned on the tube and cracked a case of Coors

[Scratched x2] "Girls, girls, girls girls, girls I can't ignore"

Mädchenärger

Da war dieses Mädchen, das ich vor langer Zeit traf
Nun, ich war schick angezogen auf dem Weg zu einer Show
Meine Balley's waren sauber, meine Hose gebügelt
Wie Mastercard konnte ich mein Haus nicht ohne mein Teil verlassen
Zog meinen Mantel an, stolzierte den Block entlang
Ganz aufgedreht, um zur Party zu gehen und abzurocken
Meine Jungs fuhren vor und fragten, ob ich mitfahren wollte
Ich sagte: "Ja Mann, das wäre ziemlich schnell"
Also nahmen sie mich mit, ich ging direkt in den Laden rein
Als ich reinkam, stand da dieses heiße Mädchen vor mir
Ich stellte mich vor, wir lernten uns kennen
Sagte ihr meinen Namen und sie fiel fast in Ohnmacht
Setzten uns zusammen und sahen die Show
Die Show war vorbei, und es war endlich Zeit zu gehen
Also wie ein Gentleman ließ ich das Mädchen zuerst zur Tür raus
Sah ihre großen Brüste an, sie platzten fast
Das machte mich echt verrückt, wir gingen zu ihrem Haus
Sie setzte sich aufs Bett und zog ihre Bluse aus
Ich fing an, sie zu küssen, und dann wurde sie schwitzig
Sah ihr in die Augen und sagte: "Schatz, bist du bereit?"
Also runter mit ihren Klamotten, sie war heiß wie Feuer
Ich sagte: "Willst du es tun? Was immer du begehrst!"
Ich versuchte, mein Ding reinzustecken, sie sagte "Auf keinen Fall"
Aber wenn sie irgendwas macht, dann muss sie runtergehen
Sprang schnell auf, ich sagte dem Mädchen, sie solle gehen
Sie sagte: "Warum so früh muss ich gehen, Mr. Steve?"
Ich sagte: "Schatz, ich weiß, du brennst wirklich
Und verbrannt zu werden ist nicht mein größter Wunsch"
Also wurde sie wütend und ging hinten raus
Ich sagte: "Bitte Liebling, kommst du nicht bitte zurück?"
Sie ging raus und ich knallte die Tür zu
Und yo, das war das Letzte, was ich von dieser Hure sah

[Scratched x2] "Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen, die ich nicht ignorieren kann"

"Okay Ste, ganz ehrlich Mann, du hast allen von dem Mal erzählt
als du ein Mädchen gedisst hast, jetzt erzähl allen von dem Mal, als ein Mädchen dich gedisst hat"

Nun, ich rief sie am nächsten Tag an
Sie sagte: "Yo Stezo, ich habe dir was zu sagen"
Ich sagte: "Bitte, ich komme rüber, um dich zu küssen"
Sie sagte: "Komm nur, ich werde dich dissen"
Warf mir Klamotten über und sprang auf die 3
Kam am Ort an, einige Brüder sahen mich an
Ging nach oben, alle Augen waren auf meine Taschen gerichtet
Checkten meine Ringe, meine Uhr und mein Medaillon
Eilte nach oben, um das Telefon zu benutzen
Rief das Mädchen an, und yo, sie war nicht zu Hause
Sprach mit ihrer Mutter, ihre Mutter sagte, sie hätte die Nase voll
Du ahnst ja nicht, Junge, du wurdest reingelegt
Langsam aber sicher drehte ich mich um und sah Augen
Und dann hörte ich die Mutter schreien: "Überraschung!"
Dann zogen sie Knarren raus und richteten sie auf mich
Dann dachte ich: "Yeah, die machen mich fertig"
Hatte keinen Fluchtweg, ich haute einfach ab
Hörte Brüder schreien: "Stezo, du kriegst dein Fett weg!"
Sprang in ein Taxi und sagte dem Fahrer, er solle Gas geben
Dann kam ich nach Hause und hatte meine Schlüssel vergessen
Versuchte mich reinzuschleichen, aber der Vermieter erwischte mich
Motzte so heftig, dass er mich fast verprügelt hätte
Schlich mich hinten rein und schloss die Tür ab
Machte die Glotze an und öffnete eine Kiste Coors

[Scratched x2] "Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen, die ich nicht ignorieren kann"