장거리 연애 (feat. 신현희) - STi перевод на немецкий

장거리 연애 (feat. 신현희)

서울 생활은 너무 힘들어. 말투 고치는건 너무 괴로워.
너를 보는 것도 점점 어려워. 괜히 너를 힘들게 하고 있는 걸까?
서울 생활이 뭐가 대수야. 말투 고치는건 무슨 심보야.
너를 보는 것도 점점 어려워. 일부러 나를 힘들게 하고 있는 걸까?.

장거리 연앤 힘들어. 늘 내 곁에 있었잖아. 눈에 아른거리는 니 모습. 우리 이대로 괜찮을까?
나는 니가 없인 너무나도 외로워, 하지만 다른 여잔 생각하지 않아.
어제 니가 들은 전화 목소린 그냥 히스테리부리는 상사였어.
나도 니가 없인 너무나도 외로워, 친구 커플 사이에 초라하게 꼈어
어제 내가 들은 전화 목소리. 솔직히 상사인걸 알면서도 화냈어.

장거리 연앤 힘들어. 늘 내 곁에 있었잖아. 눈에 아른거리는 니 모습. 우리 이대로 괜찮을까?

몰라. 몰라. 몰라. 뭘 몰라, 몰라, 몰라
그냥 이대로 지내다간 우리 얼마 못 가 깨질 것 같아. 정말 그러긴 싫어.

장거리 연앤 힘들어. 늘 내 곁에 있었잖아. 눈에 아른거리는 니 모습. 우리 이대로 괜찮을까?

Fernbeziehung (feat. 신현희)

Das Leben in Seoul ist so anstrengend. Meine Ausdrucksweise zu ändern macht mich fertig.
Dich zu sehen wird immer schwerer. Mache ich dich vielleicht unnötig unglücklich?
Was ist schon so schlimm am Leben in Seoul? Warum versuche ich überhaupt, meine Ausdrucksweise zu ändern?
Dich zu sehen wird immer schwerer. Quäle ich mich vielleicht absichtlich selbst?

Fernbeziehungen sind schwer. Du warst doch immer an meiner Seite. Dein Bild scheint vor meinen Augen. Wird das so zwischen uns gutgehen?
Ohne dich bin ich so einsam, aber ich denke an keine andere Frau.
Diese Stimme am Telefon gestern? Nur meine hysterische Chefin.
Ohne dich bin auch ich so einsam, fühle mich lächerlich zwischen all den glücklichen Pärchen.
Deine Stimme gestern am Telefon... Ich wusste, es war dein Chef, aber ich wurde trotzdem wütend.

Fernbeziehungen sind schwer. Du warst doch immer an meiner Seite. Dein Bild scheint vor meinen Augen. Wird das so zwischen uns gutgehen?

Keine Ahnung. Keine Ahnung. Keine Ahnung. Was weiß ich schon?
Wenn es so weitergeht, werden wir bald kaputtgehen. Das will ich wirklich nicht.

Fernbeziehungen sind schwer. Du warst doch immer an meiner Seite. Dein Bild scheint vor meinen Augen. Wird das so zwischen uns gutgehen?