Back To Basics - Stibs перевод на русский

Back To Basics

Yeah, it's good to be here
Sometimes you gotta step back after a set back
You know, hit a hard reset and restart
But, either way
Let's keep going we'll figure it out
Alright, look, uh

Sorry I'm late, got lost on the way
Had to boss up that's a cost I'll pay
I'll fight for the day till it fades into black
Cause I lost everything and I made it all back
And I'm still grateful for that
I made a bad choice and it wouldn't be the last
My Dad wanted me to get a masters in math
But I made my own path and I mastered my craft

A lot of people like to broadcast my mistakes
Like they've been in my place, like they know what this takes
There will always be some that will see me that way
You say I can't change, won't meet me half way
The album is done, we'll see how it goes
Gotta let it all go as it comes to a close
If it all flops, if it gets no traction
Still won't stop, doesn't matter what happens

I'd have no pain if I had my way
But I still maintain, it'll pass one day
Tried my best but it goes by fast
Want to numb my past but the high don't last
Still a pipe dream but I have to chase it
Couldn't stay clean but I'm glad I made it
Made my mistakes and I had to face it
Fell straight on my face, took it back to basics

You'd still be here if I had my say
Overcame my fear, made it back okay
Tried my best but it goes by fast
Want to numb my past but the high don't last
Imagination to escape a day shift
I'm mad impatient, I have to make it
I made my mistakes and I had to face it
Fell straight on my face, took it back to basics

The pain hasn't passed since you passed away
But that part of my past is why I got what I have today
Didn't pass, that class can wait
I was always late, didn't graduate
They wanna see me fail cause they see that I'm flawed
I pieced it together, made peace with my God
I crawled and I clawed, saw past the façade
And I don't feel the need to get even which is odd cause

Need one shot and I know they can't stop us
Been through a lot, got rocked and I popped up
To go against us, good try, bad luck
We're not gonna slow down so you better catch up
Talk shit from the bench but you're never gonna play
You can play your games but I'm never gonna stay
Won't ever be the same but it's better that way
Thought I lost that flame but it never went away

I'd have no pain if I had my way
But I still maintain, it'll pass one day
Tried my best but it goes by fast
Want to numb my past but the high don't last
Still a pipe dream but I have to chase it
Couldn't stay clean but I'm glad I made it
Made my mistakes and I had to face it
Fell straight on my face, took it back to basics

You'd still be here if I had my say
Overcame my fear, made it back okay
Tried my best but it goes by fast
Want to numb my past but the high don't last
Imagination to escape a day shift
I'm mad impatient, I have to make it
I made my mistakes and I had to face it
Fell straight on my face, took it back to basics

This feels like a fitting end to a long road
And I have no idea what I'm doing after this
Or where I'm going next
Fuck it, ya know
I'll just keep doing what I love and stick to what I know
Keep going, keep pushing, keep fighting for better
And I'll see you at the finish line

Назад к основам

Да, хорошо быть здесь
Иногда нужно отступить после неудачи
Знаешь, сделать жесткий сброс и начать заново
Но так или иначе
Давай продолжать, мы разберёмся
Ладно, слушай, эм

Прости, опоздал, потерялся по пути
Пришлось собраться, это цена, которую я заплачу
Буду бороться за день, пока он не растворится во тьме
Ведь я потерял всё, но вернул обратно
И всё ещё благодарен за это
Я сделал плохой выбор, и он не последний
Отец хотел, чтобы я получил магистра по математике
Но я выбрал свой путь и освоил своё ремесло

Многие любят транслировать мои ошибки
Будто бывали на моём месте, будто знают, чего это стоит
Всегда найдутся те, кто будет видеть меня так
Говоришь, что я не изменюсь, не пойдёшь на встречу
Альбом готов, посмотрим, как пойдёт
Придётся отпустить всё, когда дело дойдёт до конца
Даже если провал, если не взлетит
Всё равно не остановлюсь, что бы ни случилось

Не было бы боли, будь моя воля
Но я всё равно верю, что это пройдёт
Старался изо всех сил, но время летит
Хочу заглушить прошлое, но кайф не длится
Всё ещё мечта, но я обязан гнаться
Не смог остаться чистым, но рад, что добрался
Наделал ошибок, пришлось встретиться с ними
Упал лицом в грязь, вернулся к основам

Ты бы всё ещё был тут, имей я право решать
Поборол страх, вернулся в норму
Старался изо всех сил, но время летит
Хочу заглушить прошлое, но кайф не длится
Фантазии, чтобы сбежать от дневной смены
Я безумно нетерпелив, я обязан добиться
Наделал ошибок, пришлось встретиться с ними
Упал лицом в грязь, вернулся к основам

Боль не прошла с тех пор, как тебя не стало
Но это прошлое — причина того, что имею сейчас
Не сдал, этот класс подождёт
Вечно опаздывал, не закончил
Хотят видеть мой провал, ведь я не идеален
Собрал себя по кусочкам, помирился с Богом
Полз и царапался, видел за фасадом
И не чувствую нужды мстить, что странно, ведь

Нужен один шанс, и нас не остановить
Прошёл через многое, падал и вставал
Идти против нас — плохая попытка
Мы не сбавим ход, так что догоняй
Трёшь с лавки, но ты не играешь
Можешь играть в игры, но я не останусь
Уже не будет как раньше, но так даже лучше
Думал, огонь потух, но он никогда не угасал

Не было бы боли, будь моя воля
Но я всё равно верю, что это пройдёт
Старался изо всех сил, но время летит
Хочу заглушить прошлое, но кайф не длится
Всё ещё мечта, но я обязан гнаться
Не смог остаться чистым, но рад, что добрался
Наделал ошибок, пришлось встретиться с ними
Упал лицом в грязь, вернулся к основам

Ты бы всё ещё был тут, имей я право решать
Поборол страх, вернулся в норму
Старался изо всех сил, но время летит
Хочу заглушить прошлое, но кайф не длится
Фантазии, чтобы сбежать от дневной смены
Я безумно нетерпелив, я обязан добиться
Наделал ошибок, пришлось встретиться с ними
Упал лицом в грязь, вернулся к основам

Кажется подходящим концом долгой дороги
И я не знаю, что буду делать после этого
Или куда направлюсь дальше
Да и ладно, знаешь
Просто продолжу делать то, что люблю, и держаться знакомого
Продолжать, двигаться вперёд, бороться за лучшее
Увидимся на финише