Текст и перевод песни Stick Figure - Alright With Me

Alright With Me

Take it or leave it, it′s alright with me
Do what you want to do now, it's alright with me
We live it up, we live up, we take it easy, it′s alright with me
I hope you can feel it, it's alright with me
Stand down, you can never get me down
This is not the place, so don't come around me
Hold ground, there ain′t no problem
I′ll be stepping down, but don't fight about me
Don′t tease me, alright with me
I hope you can feel it, what you done to me
Well, I'm beginning to see the first sign of light
It′s been a long time, but have you ever been told
The love it cover the earth, the water cover the sea
Some live for them silver and gold
Be careful of what you do now, it's alright with me
I′m so confused now, alright we me
We live it up, we live up, we take it easy, it's alright with me
Get up and get even, alright with me
Take it or leave it, alright with me
Do what you want to do now, alright with me
We live it up, we live up, we take it easy, alright with me
We moving westbound with the sound now, alright with me

Ça me va

Prends-le ou laisse-le, ça me va
Fais ce que tu veux maintenant, ça me va
On s'amuse, on s'amuse, on prend ça cool, ça me va
J'espère que tu le sens, ça me va
Décroche, tu ne pourras jamais me mettre à terre
Ce n'est pas l'endroit, alors ne t'approche pas de moi
Tiens bon, il n'y a pas de problème
Je vais descendre, mais ne te bats pas pour moi
Ne me taquine pas, ça me va
J'espère que tu le sens, ce que tu m'as fait
Eh bien, je commence à voir le premier signe de lumière
Ça fait longtemps, mais t'a-t-on déjà dit
L'amour couvre la terre, l'eau couvre la mer
Certains vivent pour l'argent et l'or
Fais attention à ce que tu fais maintenant, ça me va
Je suis tellement confus maintenant, ça me va
On s'amuse, on s'amuse, on prend ça cool, ça me va
Lève-toi et venge-toi, ça me va
Prends-le ou laisse-le, ça me va
Fais ce que tu veux maintenant, ça me va
On s'amuse, on s'amuse, on prend ça cool, ça me va
On se déplace vers l'ouest avec le son maintenant, ça me va