Текст и перевод песни Stick Figure - Life is a Party

Life is a Party

Turn it up just a little bit
Life is only what you make of it
Give it up, give it everything
Take me to the place that I've never been
In this land of pleasure
Don't let life pass you by
And in the early morning summer
This love you can't deny
Oh, life is a party
Yeah, life is a party
Yeah, life is a party
Oh, life is a party
Yeah, life is a party
Yeah, life is a party
So you wanna catch a feeling
Are you feeling like I'm feeling?
Everything happens for a reason
Everything happens for a reason
You can bet, I remember what you said when we met
I won't let my regrets hold me back, keep me down
And by now, it's getting loud
We're surrounded by the sound
Welcome to my world, step into this party
Oh, life is a party
Yeah, life is a party
Yeah, life is a party
Oh, life is a party
Yeah, life is a party
Yeah, life is a party
Oh, life is a party
Yeah, life is a party
Yeah, life is a party
Oh, life is a party
Yeah, life is a party
Yeah, life is a party

La vie est une fête

Monte le son un peu
La vie n'est que ce que tu en fais
Donne-toi à fond, donne tout
Emmène-moi à un endroit où je n'ai jamais été
Dans ce pays de plaisir
Ne laisse pas la vie te passer sous le nez
Et dans le début de l'été
Cet amour que tu ne peux pas nier
Oh, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Oh, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Alors tu veux attraper une sensation
Est-ce que tu ressens ce que je ressens ?
Tout arrive pour une raison
Tout arrive pour une raison
Tu peux parier que je me souviens de ce que tu as dit quand nous nous sommes rencontrés
Je ne laisserai pas mes regrets me retenir, me faire tomber
Et maintenant, ça devient fort
Nous sommes entourés par le son
Bienvenue dans mon monde, entre dans cette fête
Oh, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Oh, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Oh, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Oh, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête
Ouais, la vie est une fête