Stick in the Wheel - Common Ground - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stick in the Wheel - Common Ground




Common Ground
Общая земля
On common ground the poisoned seed
На общей земле отравленное семя
Was sown in my country
Было посеяно в моей стране
They fenced me in and took away
Они огородили меня и забрали
The things that belonged to me
Всё, что принадлежало мне
With a chill in my heart I knew
С холодом в сердце я знала,
They did it to me, they'll do it to you
Они сделали это со мной, они сделают это и с тобой
So child you must fight, fight
Так что, сынок, ты должен бороться, бороться
The softest hands have sealed the fate
Самые мягкие руки решили судьбу
The roughest ones would never make
Самые грубые никогда не дадут
A promise on the ground we stand
Обещания на земле, где мы стоим
A bloody line in the sand
Кровавая линия на песке
The pen and the sword be damned
Будь прокляты перо и меч
What a piece of work is a man
Что за создание такой человек
So child you must fight, fight
Так что, сынок, ты должен бороться, бороться
They made us eat the tainted crop
Они заставили нас есть зараженный урожай
We had a taste and couldn't stop
Мы попробовали и не смогли остановиться
So sick with hate for what they'd done
Так больны ненавистью к тому, что они сделали
Too late for me your time has come
Слишком поздно для меня, твой час настал
The pen and the sword be damned
Будь прокляты перо и меч
What a piece of work is a man
Что за создание такой человек
So child you must fight, fight
Так что, сынок, ты должен бороться, бороться
On common ground the poisoned seed
На общей земле отравленное семя
Was sown in my country
Было посеяно в моей стране
They fenced me in and took away
Они огородили меня и забрали
The things that belonged to me
Всё, что принадлежало мне
With a chill in my heart I knew
С холодом в сердце я знала,
They did it to me, they'll do it to you
Они сделали это со мной, они сделают это и с тобой
So child you must fight, fight
Так что, сынок, ты должен бороться, бороться





Авторы: Nicola Kearey, Ian Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.