Текст и перевод песни Stick in the Wheel - Forward

Forward

In the cities with the burning brightness
They with alms will heal you
That which divides us is false
It will melt away, away
No matter where they take me, I will always be
Part of here
With all the severed ties in place
We begin again, again
The mind must be the harder, the harder, the keener
The spirit greater
As our strength lessens in the lies of our leaders
In time we cut them down
Should it become broken
You are released, you
How must they stand and keep their place
And have you hold fast, hold fast
Gather in your fear, we are stronger
As one, many voiced
The greater we are
Made us whole again, again

Вперед

В городах, пылающих ярким светом,
Они милостыней тебя исцелят.
То, что нас разделяет, — ложь,
Она растает, исчезнет.
Куда бы меня ни завели, я всегда буду
Частью этого места.
Все разорванные связи восстановлены,
Мы начинаем заново, заново.
Разум должен быть тверже, тверже, острее,
Дух — сильнее.
По мере того, как наша сила ослабевает в лжи наших лидеров,
Со временем мы их свергнем.
Если всё сломается,
Ты свободна.
Как же им удержаться на своих местах
И заставить тебя держаться, крепко держаться?
Собери свой страх, мы сильнее
Вместе, многоголосые.
Чем больше нас,
Тем целее мы становимся, снова и снова.