Watercress-o - Mixed - Jack Sharp , Stick in the Wheel , Laura Smyth and Ted Kemp перевод на немецкий

Watercress-o - Mixed

At five o'clock on a Sunday neet
There's a man comes walkin' down our street
You may hear him out in front of the row
Crying, "Tuppence a basket, watercress-o!"
Watercress-o, watercress-o
Crying, "tuppence a basket, watercress-o!"

Oh, come on, mam, it's time for tea
Go and get tuppence and give it to me
So I may go out in front of the row
And fetch a little basket of watercress-o
Watercress-o, watercress-o
And fetch a little basket of watercress-o

Oh, kid, you don't know what you're asking of me
If I'd got tuppence, I'd be sure to give it thee
So thou could go out in front of the row
And fetch a little basket of watercress-o
Watercress-o, watercress-o
And fetch a little basket of watercress-o

Our dad's on strike, kid, can't you see?
He scarce brings home enough to feed us wi'
And though it pains me to tell you "no"
You'll have to do without your watercress-o
Watercress-o, watercress-o
You'll have to do without your watercress-o

We're all in the union down our street
So maybe he won't come back another week
For till the strike is over, he might as well know
He'll not sell much of his watercress-o
Watercress-o, watercress-o
He'll not sell much of his watercress-o

Brunnenkresse-o - Gemischt

Um fünf Uhr an einem Sonntagabend
Kommt ein Mann unsere Straße entlang
Man kann ihn vor der Häuserreihe hören
Wie er ruft: "Zwei Pence ein Körbchen, Brunnenkresse-o!"
Brunnenkresse-o, Brunnenkresse-o
Wie er ruft: "Zwei Pence ein Körbchen, Brunnenkresse-o!"

Oh, komm schon, Mama, es ist Zeit für Tee
Hol zwei Pence und gib sie mir
Damit ich vor die Häuserreihe gehen kann
Und ein kleines Körbchen Brunnenkresse holen kann
Brunnenkresse-o, Brunnenkresse-o
Und ein kleines Körbchen Brunnenkresse holen kann

Oh, Kind, du weißt nicht, was du von mir verlangst
Wenn ich zwei Pence hätte, würde ich sie dir sicher geben
Damit du vor die Häuserreihe gehen könntest
Und ein kleines Körbchen Brunnenkresse holen könntest
Brunnenkresse-o, Brunnenkresse-o
Und ein kleines Körbchen Brunnenkresse holen könntest

Unser Vater streikt, Kind, siehst du das nicht?
Er bringt kaum genug nach Hause, um uns zu ernähren
Und obwohl es mir wehtut, dir "Nein" zu sagen
Du wirst auf deine Brunnenkresse verzichten müssen
Brunnenkresse-o, Brunnenkresse-o
Du wirst auf deine Brunnenkresse verzichten müssen

Wir sind alle in der Gewerkschaft in unserer Straße
Also kommt er vielleicht nächste Woche nicht wieder
Denn bis der Streik vorbei ist, kann er es genauso gut wissen
Er wird nicht viel von seiner Brunnenkresse verkaufen
Brunnenkresse-o, Brunnenkresse-o
Er wird nicht viel von seiner Brunnenkresse verkaufen