Текст и перевод песни Stick to Your Guns - 3/60

3/60

Woah
Broken salvation, complete devastation
Woah
The blood on your hands to satisfy your fixation

Now you live with the weight of regret
Crushing your chest
You will never forget the life that you take
Forever you pay for your mistake
Oh, the hearts that you break

You took someone′s mother
You took someone's father
You took someone′s son
You took someone's daughter
Now dwell as you burn in your own personal hell

Woah
Woah

Woah
Broken salvation, complete devastation
Woah
The blood on your hands to satisfy your fixation

Mother, this eats me
It's so hard to reject the hate that this feeds me
Father, do you remember when your life changed forever?
The day the life with your father was severed?
Someone took someone dear to you
Someone dear to me
Someone who I′ll never have the chance to meet
And all I can be is angry
Your selfishness astounds me
A horror that feeds off warmth surrounds me
I′m drowning
I'm drowning
This has made a mess of me
And frankly I have no more energy
So all I′ll be is angry.

3/60

Woah
Salut brisé, dévastation totale
Woah
Le sang sur tes mains pour satisfaire ta fixation

Maintenant, tu vis avec le poids du regret
Qui écrase ta poitrine
Tu n'oublieras jamais la vie que tu as prise
Tu paieras éternellement pour ton erreur
Oh, les cœurs que tu brises

Tu as pris la mère de quelqu'un
Tu as pris le père de quelqu'un
Tu as pris le fils de quelqu'un
Tu as pris la fille de quelqu'un
Maintenant, brûle dans ton propre enfer personnel

Woah
Woah

Woah
Salut brisé, dévastation totale
Woah
Le sang sur tes mains pour satisfaire ta fixation

Mère, cela me ronge
C'est si dur de rejeter la haine qu'elle m'inspire
Père, te souviens-tu du jour où ta vie a changé à jamais ?
Le jour où ta vie avec ton père a été brisée ?
Quelqu'un t'a pris quelqu'un qui t'était cher
Quelqu'un qui m'était cher
Quelqu'un que je n'aurai jamais la chance de rencontrer
Et tout ce que je peux être, c'est en colère
Ton égoïsme m'étonne
Une horreur qui se nourrit de chaleur m'entoure
Je me noie
Je me noie
Cela a fait de moi un désordre
Et franchement, je n'ai plus d'énergie
Donc tout ce que je serai, c'est en colère.