Текст и перевод песни Stick to Your Guns - I Choose No One

I Choose No One

Don′t give yourselves to brutes, men who despise you
Enslave you, who regiment your lives, tell you what to do
What to think, and what to feel?!
Who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder
Don't give yourselves to these unnatural men
Machine men with machine minds and machine hearts
You are not machines, you are men
You have the love of humanity in your hearts
You don′t hate, only the unloved hate, the unloved and the unnatural
I see the way you all suffer the same
Tryna see and there's no other way
I hate how you stuck this in my face
Day after day after day after fucking day
Fuck the way you try to take my world
Black and white
I won't let you bleed the color from my life
I choose nothing
I choose no one
I′d rather lose than ever be like you!
There′s always a way
Nothing, no-one
I refuse to hold your smoking gun
I'd rather lose than ever be like you
There′s always a way, always a way, always a way!
I don't live my life with your made-up rules
I can′t ID the fault with your twisted views
No-one dictates my life for me
Don't even try!
You will never understand me
Don′t waste your time
(Waste your time!)
I choose nothing
I choose no one
I'd rather lose than ever be like you!
There's always a way
Nothing, no-one
I refuse to hold your smoking gun
I′d rather lose than ever be like you
There′s always a way, always a way, always a way!
I'd rather fuckin′ lose than ever be like you
I will never be like you
I will never be like you
I will never be like you
The choice is yours, but you chose to fail
Never give up giving, not gonna quit
The choice is yours, but you chose to fail
Head strong, heart built resistance

Я никого не выбираю

Не отдавайте себя скотам, мужчинам, которые презирают вас,
Порабощают вас, регламентируют вашу жизнь, говорят вам, что делать,
Что думать и что чувствовать?!
Которые муштруют вас, ограничивают вас в еде, обращаются с вами, как со скотом, используют вас как пушечное мясо.
Не отдавайте себя этим противоестественным мужчинам,
Людям-машинам с машинным разумом и машинными сердцами.
Вы не машины, вы люди.
У вас в сердцах есть любовь к человечеству.
Вы не ненавидите, ненавидят только нелюбимые, нелюбимые и противоестественные.
Я вижу, как вы все страдаете одинаково.
Пытаюсь понять, и нет другого пути.
Я ненавижу, как ты тычешь этим мне в лицо.
День за днем, день за днем, день за чертовым днем.
К черту ваши попытки отнять мой мир,
Черно-белый.
Я не позволю тебе выкачать цвет из моей жизни.
Я ничего не выбираю.
Я никого не выбираю.
Я лучше проиграю, чем когда-либо стану таким, как ты!
Всегда есть выход.
Ничего, никого.
Я отказываюсь держать твой дымящийся пистолет.
Я лучше проиграю, чем когда-либо стану таким, как ты.
Всегда есть выход, всегда есть выход, всегда есть выход!
Я не живу по вашим выдуманным правилам.
Я не могу понять, в чем изъян ваших извращенных взглядов.
Никто не диктует мне, как жить.
Даже не пытайся!
Ты никогда меня не поймешь.
Не трать свое время.
(Не трать свое время!)
Я ничего не выбираю.
Я никого не выбираю.
Я лучше проиграю, чем когда-либо стану таким, как ты!
Всегда есть выход.
Ничего, никого.
Я отказываюсь держать твой дымящийся пистолет.
Я лучше проиграю, чем когда-либо стану таким, как ты.
Всегда есть выход, всегда есть выход, всегда есть выход!
Я лучше, блин, проиграю, чем когда-либо стану таким, как ты.
Я никогда не буду таким, как ты.
Я никогда не буду таким, как ты.
Я никогда не буду таким, как ты.
Выбор за тобой, но ты выбрал поражение.
Никогда не переставай отдавать, не собираюсь сдаваться.
Выбор за тобой, но ты выбрал поражение.
Упрямый, с сердцем, полным сопротивления.