I Resist - Stick to Your Guns перевод на немецкий

I Resist

Rejected for your world designed without me in mind
The harder I try, the more I fall behind
It's like being shattered inside
All the things I'm afraid of I try to face, but it's never enough

Got down and trampled, left in the dust
Shot out and to die with no one to trust
But in my pain, in my darkest days
I've run away to free myself

A reason to live another day
There it is, what I'm lookin' for
I found inside myself
Run for your life, my path lies in me and in no one else

I raise my fist because I insist
And I insist because I resist

I resist
I resist
I resist
I resist
I resist
I resist

Ich Widerstehe

Verstoßen für deine Welt, entworfen, ohne mich dabei zu denken
Je härter ich mich bemühe, desto weiter falle ich zurück
Es ist, als wäre ich innerlich zerschmettert
All meine Ängste versuche ich zu stellen, doch es reicht nie aus

Niedergemacht und getreten, im Staub zurückgelassen
Verworfen und sich selbst überlassen, ohne inzu glauben
Doch in meinem Schmerz, in diesen dunklen Zeiten
rannte ich davon, um mich zu befreien

Ein Grund, weiter am Leben zu sein
Da ist es, wonach ich suche
Ich fand es in meinem Eigenen
Kämpf um dein Leben, mein Weg liegt bei mir und genau bei niemand anderen

Ich erhebe meine Faust, weil ich darauf bestehe
Und ich bestehe darauf, weil ich mich widersetze

Ich widersetze mich
Ich widersetze mich
Ich widersetze mich
Ich widersetze mich
Ich widersetze mich
Ich widersetze mich