Текст и перевод песни Stick to Your Guns - No Cover
The
perversion
of
life
through
Gaia′s
eyes
Извращение
жизни
глазами
Геи
As
good
as
dead,
in
the
jaws
of
spite
Как
будто
мертвые,
в
челюстях
злобы
I
can't
sit
back
as
the
apathy
amplifies
Я
не
могу
сидеть
сложа
руки,
пока
апатия
усиливается
In
the
darkest
corners
of
their
nightmare,
I′ll
be
a
light
В
самых
темных
уголках
их
кошмара
я
буду
светом
Count
our
blessings
Цени
наши
блага
No
cover
Без
прикрытия
Showered
in
life's
warmth
Окутанные
теплом
жизни
The
rest
to
suffer
Остальные
страдают
We
are
fortunate
enough
to
make
a
choice
Нам
повезло
настолько,
что
мы
можем
сделать
выбор
Count
our
blessings
Цени
наши
блага
No
cover
Без
прикрытия
Showered
in
life's
warmth
Окутанные
теплом
жизни
The
rest
to
suffer
Остальные
страдают
We
are
fortunate
enough
to
make
a
choice
Нам
повезло
настолько,
что
мы
можем
сделать
выбор
I′ll
be
a
voice
Я
буду
голосом
They
rest
their
eyes
in
a
bed
of
filth
Они
смыкают
глаза
в
постели
из
грязи
And
we
suffer
slow
in
a
vice
of
guilt
А
мы
медленно
страдаем
в
тисках
вины
I
refuse
to
add
to
this
violent
design
Я
отказываюсь
добавлять
к
этому
жестокому
замыслу
In
the
darkest
corners
of
their
nightmare,
I′ll
be
a
light
В
самых
темных
уголках
их
кошмара
я
буду
светом
Count
our
blessings
Цени
наши
блага
No
cover
Без
прикрытия
Showered
in
life's
warmth
Окутанные
теплом
жизни
The
rest
to
suffer
Остальные
страдают
We
are
fortunate
enough
to
make
a
choice
Нам
повезло
настолько,
что
мы
можем
сделать
выбор
Count
our
blessings
Цени
наши
блага
No
cover
Без
прикрытия
Showered
in
life′s
warmth
Окутанные
теплом
жизни
The
rest
to
suffer
Остальные
страдают
We
are
fortunate
enough
to
make
a
choice
Нам
повезло
настолько,
что
мы
можем
сделать
выбор
I'll
be
a
voice
Я
буду
голосом
And
the
question
is
not,
"Can
they
reason?"
И
вопрос
не
в
том,
"Могут
ли
они
рассуждать?"
Or,
"Can
they
talk?"
but,
"Can
they
suffer?"
Или,
"Могут
ли
они
говорить?",
а
в
том,
"Могут
ли
они
страдать?"
And
may
all
creatures
of
life
be
delivered
from
this
suffering
И
пусть
все
живые
существа
будут
избавлены
от
этих
страданий
Suffering
Страданий
Cast
out,
forsaken
Изгнанные,
покинутые
Desperate
and
ill-fated
Отчаявшиеся
и
обреченные
Every
day
the
value
of
life
spreads
thinner
Каждый
день
ценность
жизни
становится
все
меньше
But
in
this
chaos,
I′ll
be
a
hope
bringer
Но
в
этом
хаосе
я
буду
нести
надежду
Hope
bringer
Нести
надежду
Hope
bringer
Нести
надежду
Hope
bringer
Нести
надежду
Their
trials
are
mine
Их
испытания
— мои
And
I
stand
for
every
single
walk
of
life
И
я
выступаю
за
каждую
жизнь
I'll
fight,
I′ll
fight
for
both
human
and
non
human
rights
Я
буду
бороться,
я
буду
бороться
за
права
как
людей,
так
и
животных
I
know
that
things
are
much
brighter
on
the
other
side
Я
знаю,
что
по
ту
сторону
все
гораздо
светлее
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.