Текст и перевод песни Stick to Your Guns - The Crown

The Crown

Don't get me wrong
I'm grateful for the good intentions
You hung me on
Still there's a feeling like
All the things we left undone
Became the things I'm running from
Don't get me wrong

We can escape the voices in our heads that break us down
But heavy lies the crown (don't forget about me)
Maybe you need some time to walk it off and let it bleed
Just don't forget about me (don't forget about me)
Woah, heavy lies the crown
Woah, heavy lies the crown

You need to know (you need to know)
I don't hold a thing against you
That much is true
You did what you could (you did what you could)
Sometimes we get the best of ourselves
Break it down so we can rebuild
We can rebuild

We can escape the voices in our heads that break us down
But heavy lies the crown (don't forget about me)
Maybe you need some time to walk it off and let it bleed
Just don't forget about me (don't forget about me)

I understand the feeling of thinking you've failed me
And I understand the blaming and the pain that it brings
The pain that it brings
The pain that it brings
Just let it go
The pain that it brings
Just let it go
The regret and the pain that it brings

We can escape the voices in our heads that break us down
But heavy lies the crown (don't forget about me)
Maybe you need some time to walk it off and let it bleed
Just don't forget about me (don't forget about me)
Woah, heavy lies the crown
Woah, heavy lies the crown

La Couronne

Ne vous méprenez pas
Je suis reconnaissant pour les bonnes intentions
A vous êtes accroché
Il y a toujours un sentiment comme
Toutes les choses que nous avons laissées inachevées
Sont devenues les choses dont je fuis
Ne vous méprenez pas

On peut échapper aux voix dans nos têtes qui nous brisent
Mais la couronne est lourde (n'oubliez pas moi)
Peut-être avez-vous besoin de temps pour vous en remettre et vous en remettre
Mais n'oubliez pas moi (n'oubliez pas moi)
Woah, la couronne est lourde
Woah, la couronne est lourde

Tu dois savoir (tu dois savoir)
Je ne vous reproche rien
C'est vrai
Tu as fait ce que tu pouvais (tu as fait ce que tu pouvais)
Parfois, on se surpasse
Décomposons-le pour que nous puissions reconstruire
On peut reconstruire

On peut échapper aux voix dans nos têtes qui nous brisent
Mais la couronne est lourde (n'oubliez pas moi)
Peut-être avez-vous besoin de temps pour vous en remettre et vous en remettre
Mais n'oubliez pas moi (n'oubliez pas moi)

Je comprends le sentiment de penser que tu m'as laissé tomber
Et je comprends le blâme et la douleur que cela apporte
La douleur qu'elle apporte
La douleur qu'elle apporte
Laissez tomber
La douleur qu'elle apporte
Laissez tomber
Les regrets et la douleur qu'elle apporte

On peut échapper aux voix dans nos têtes qui nous brisent
Mais la couronne est lourde (n'oubliez pas moi)
Peut-être avez-vous besoin de temps pour vous en remettre et vous en remettre
Mais n'oubliez pas moi (n'oubliez pas moi)
Woah, la couronne est lourde
Woah, la couronne est lourde