Stick to Your Guns - Where The Sun Never Sleeps - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stick to Your Guns - Where The Sun Never Sleeps




Where The Sun Never Sleeps
Là où le soleil ne se couche jamais
I live in the valley by the sea, lined with the scent of orange trees
Je vis dans la vallée près de la mer, bordée par le parfum des orangers
This is the place that′s always loved me
C'est l'endroit qui m'a toujours aimé
I wake where the sun never sleeps
Je me réveille le soleil ne se couche jamais
In-between the mountains and where the water and sky meet
Entre les montagnes et l'eau et le ciel se rencontrent
This is the place I was raised (my family and my friends)
C'est l'endroit j'ai été élevé (ma famille et mes amis)
This is my everything
C'est tout pour moi
This is the place I was saved (my beginning and end)
C'est l'endroit j'ai été sauvé (mon début et ma fin)
I wouldn't trade it for anything
Je ne l'échangerais pour rien au monde
And just because I leave you doesn′t mean you leave my mind
Et ce n'est pas parce que je te quitte que tu quittes mon esprit
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
My solid ground, this sun isn't going down, down, never going down
Mon terrain solide, ce soleil ne se couche pas, pas, jamais ne se couchera
And I have seen a lot of amazing things
Et j'ai vu beaucoup de choses incroyables
But there's no feeling like coming home brings
Mais il n'y a pas de sentiment comme celui que procure le retour à la maison
Now nothing can bring me down, down, down, never bring me down
Maintenant, rien ne peut me faire tomber, pas, pas, jamais me faire tomber
Just look at the view
Regarde juste la vue
If this is wrong then I don′t wanna be true
Si c'est faux, alors je ne veux pas être vrai
If you′re not here then I don't wanna be you
Si tu n'es pas là, alors je ne veux pas être toi
Even if I tried I couldn′t forget
Même si j'essayais, je ne pourrais pas oublier
It only makes sense that my heart belongs where the sun sets
Il est logique que mon cœur appartienne à l'endroit le soleil se couche
And when I start to smell the salt from the sea
Et quand je commence à sentir le sel de la mer
I know I'm close
Je sais que je suis proche
I′m coming home
Je rentre à la maison
And just because I leave you doesn't mean you leave my mind
Et ce n'est pas parce que je te quitte que tu quittes mon esprit
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
My solid ground, this sun isn′t going down, down, never going down
Mon terrain solide, ce soleil ne se couche pas, pas, jamais ne se couchera
And I have seen a lot of amazing things
Et j'ai vu beaucoup de choses incroyables
But there's no feeling like coming home brings
Mais il n'y a pas de sentiment comme celui que procure le retour à la maison
Now nothing can bring me down, down, down, never bring me down
Maintenant, rien ne peut me faire tomber, pas, pas, jamais me faire tomber
Orange County, this one's for you!
Orange County, celle-ci est pour toi !
Let′s go!
Allons-y !
I′m coming home
Je rentre à la maison
And just because I leave you doesn't mean you leave my mind
Et ce n'est pas parce que je te quitte que tu quittes mon esprit
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
My solid ground, this sun isn′t going down, down, never going down
Mon terrain solide, ce soleil ne se couche pas, pas, jamais ne se couchera
And I have seen a lot of amazing things
Et j'ai vu beaucoup de choses incroyables
But there's no feeling like coming home brings
Mais il n'y a pas de sentiment comme celui que procure le retour à la maison
Now nothing can bring me down, down, down, never bring me down
Maintenant, rien ne peut me faire tomber, pas, pas, jamais me faire tomber
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
Down, down, never bring me down
Pas, pas, jamais me faire tomber
Down, down, never bring me down
Pas, pas, jamais me faire tomber





Авторы: Jesse D Barnett, Chris Rawson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.