Utopia - James , Typhoon , Sticks & Delic перевод на немецкий

Utopia

(Ey, jawel, check het, jawel, ey, wat is er, ey)
Ik zie mensen moeilijk kijken, wat moeten ze bewijzen
Zoolanders, zoolanders
Aan al het goede komt een eind, ik beroep me op feiten

Kmoeverder, we moeten verder
(Rargh)
Zoals het geluid waar ik van hou je voelt Delic
Te erg als je het mij vraagt, shit
Ik zou m'n eigen plaat bootleggen
(Bootleggen)

Ey yo die beat is een muilpeer, schakelt je uit
Tien tellen op de grond, ziet er niet goed uit
Radio is wakker, tjaps sliepen nog
Doordat ik meer kaarten uitdeel dan Ivanov

Straatwaardevol, m'n stijl is losbandig
Breek feesten af, Stick multisanti
Overzicht, driehonderzestig graden
Vertegenwoordig dit, tot in de lengte van dage

Breedbeeldvisie, geef het hele spectrum
De meeste mc's kennen maar één vertrekpunt
Eéndimensionaal, éénzelfde centrum
De één bijt aas, de ander is Rex Hunt

Fakkelbrigade, Fakkelbrigade, wat
Zeg ik het te vaak? Fakkelbrigade
(Je kan niets, tegen Sticks, en Petrovic, Delic)

Ok, ok, ik verreik mezelf, als iraniërs uranium
Dit is kernkoppenrap, sterk tot en met het couplet en
Sterf nog voor het refrein
Het is op zoek naar de dode hoek

Niet zo serieus kijken, doe eens lachen
OK je hoeft voor mij geen kunstje op te voeren maar je snapt me
Doe wat je wilt, kletsen doen ze toch
Die tekst zie ik elke keer als ik naar de plee ga en ja het klopt

Dat klopt, we trekken 'm door, nieuw niveau
De techniek staat voor niets, een lyrische diashow
Je ziet het petrovic, Delic en Sticks op die speech
M'n Nikes, limegroen, What's up Typhoon?

Als een verleren jongleer, gooi ik de bal op
Met met me, pfr, ja, ok, ok, ok, ok

Yo, als een volleerde jongleur gooi ik de bal op
En spit op een lege maag tot ik gal kots
Genummer maar, ik zit er te diep in
Fakkelteit, mystieke ervaring van een kunstenaar

Zag vallende sterren op hun gat klappen
Genaaid voor geld, bravo, klasse
En dan komen de klachten
Ik wil alleen een snelle hit met clip

Dit is anders dan we dachten
Zeepbelrappers krijgen speldjes
Ezeltje-prik-je, presenteer de picture
In helder perspectief, ontwikkeld
En laat het aan muggezifters om te klooien met pixels

Ontdek je plek in Utopia, bruist in tegen de logica
Gooi een blokkie hout in de open haard, en laai het vuur op
Ontdek je plek in Utopia
(Gek)
Druist in tegen de logica
Gooi een blokkie hout in de open haard, en laai het vuur op

Alle waardevolle dingen in dit leven die zijn gratis
Dus waarom zou ik mezelf voor schut zetten voor status
Geef me die beat rauwe snare als de basis
En deze boy is zoet als een muis stil met kaas is

Ik geef m'n leven vriend en nada voor niets
Ik geef je visie televisie strak spraak voor de peeps
Al die rappers zijn gemaakt, phoney
Voor flappen omgebouwd, als Angelina, Jolie

Dat gaat zo niet, en nu praten ze Oeconomisch
Komt puntje bij paaltje komen ze sowieso niet
Zie, zo, ik zette m'n eerste rap was zestien
Nu pak ik aan met Sticks en de click, de rest niet

Plus, ik gaf je plaatje ook een kans maar is het net niet, dus
Laat ik 'm wel liggen bij de Fat Beats
Begrijp, dit zijn Bar-le-Duc flows, spitte classics
En Stapel meer dan Huub in die show

Ontdek je plek in Utopia, druist in tegen de logica
Gooi een blokkie hout in de open haard, en laai het vuur op
Ontdek je plek in Utopia
(Gek)
Druist in tegen de logica
Gooi een blokkie hout in de open haard, en laai het vuur op

Ontdek je plek in Utopia, druist in tegen de logica
Gooi een blokkie hout in de open haard, en laai het vuur op
Ontdek je plek in Utopia
(Gek)
Druist in tegen de logica
Gooi een blokkie hout in de open haard, en laai het vuur op, op, op, op

Utopia

(Ey, jawel, check es, jawel, ey, was ist los, ey)
Ich sehe Leute, die komisch gucken, was müssen sie beweisen
Zoolanders, Zoolanders
An allem Guten kommt ein Ende, ich berufe mich auf Fakten

Ich muss weiter, wir müssen weiter
(Rargh)
So wie der Sound, den ich liebe, du fühlst Delic
Zu krass, wenn du mich fragst, Shit
Ich würde meine eigene Platte bootleggen
(Bootleggen)

Ey yo, dieser Beat ist ein Maulschelle, schaltet dich aus
Zehn Sekunden auf dem Boden, sieht nicht gut aus
Radio ist wach, Jungs schliefen noch
Weil ich mehr Karten austeile als Ivanov

Straßenwertvoll, mein Stil ist ausschweifend
Breche Partys ab, Stick multisanti
Übersicht, dreihundertsechzig Grad
Vertrete das, bis in alle Ewigkeit

Breitbildvision, gebe das ganze Spektrum
Die meisten MCs kennen nur einen Ausgangspunkt
Eindimensional, ein und dasselbe Zentrum
Der eine beißt an, der andere ist Rex Hunt

Fackelbrigade, Fackelbrigade, was
Sage ich es zu oft? Fackelbrigade
(Du kannst nichts, gegen Sticks, und Petrovic, Delic)

Ok, ok, ich übertreffe mich selbst, wie Iraner Uran
Das ist Atomkopfrak, stark bis zum Vers und
Sterbe noch vor dem Refrain
Es ist auf der Suche nach dem toten Winkel

Nicht so ernst schauen, lach mal
OK, du musst für mich keine Kunststücke aufführen, aber du verstehst mich
Mach, was du willst, quatschen tun sie sowieso
Diesen Text sehe ich jedes Mal, wenn ich aufs Klo gehe, und ja, es stimmt

Das stimmt, wir ziehen es durch, neues Niveau
Die Technik steht für nichts, eine lyrische Diashow
Du siehst es, Petrovic, Delic und Sticks auf dieser Rede
Meine Nikes, lindgrün, Was geht, Typhoon?

Wie ein Verlernen jongliere, werfe ich den Ball hoch
Mit mir, pfr, ja, ok, ok, ok, ok

Yo, wie ein geübter Jongleur werfe ich den Ball hoch
Und spitte auf leeren Magen, bis ich Galle kotze
Genug gezählt, ich stecke zu tief drin
Fackelzeit, mystische Erfahrung eines Künstlers

Sah fallende Sterne auf ihren Hintern knallen
Für Geld genäht, bravo, klasse
Und dann kommen die Beschwerden
Ich will nur einen schnellen Hit mit Clip

Das ist anders, als wir dachten
Seifenblasenrapper kriegen Anstecknadeln
Eselchen-steck-dich, präsentiere das Bild
In klarer Perspektive, entwickelt
Und überlasse es den Haarspaltern, mit Pixeln herumzuspielen

Entdecke deinen Platz in Utopia, widerspricht der Logik
Wirf ein Holzscheit in den offenen Kamin und entfache das Feuer
Entdecke deinen Platz in Utopia
(Verrückt)
Widerspricht der Logik
Wirf ein Holzscheit in den offenen Kamin und entfache das Feuer

Alle wertvollen Dinge in diesem Leben, die sind gratis
Also warum sollte ich mich für Status zum Narren machen
Gib mir diesen Beat, raue Snare als Basis
Und dieser Junge ist süß, wie eine Maus still mit Käse ist

Ich gebe mein Leben, meine Schöne, und nichts umsonst
Ich gebe dir Vision, Fernsehen, klare Sprache für die Leute
All diese Rapper sind gemacht, unecht
Für Geld umgebaut, wie Angelina Jolie

Das geht so nicht, und jetzt reden sie ökonomisch
Wenn es drauf ankommt, kommen sie sowieso nicht
Siehst du, so, ich setzte meinen ersten Rap mit sechzehn
Jetzt packe ich es an mit Sticks und der Clique, der Rest nicht

Plus, ich gab deiner Platte auch eine Chance, aber sie ist es einfach nicht, also
Lass ich sie wohl bei den Fat Beats liegen
Versteh, das sind Bar-le-Duc Flows, spitte Klassiker
Und stapele mehr als Huub in dieser Show

Entdecke deinen Platz in Utopia, widerspricht der Logik
Wirf ein Holzscheit in den offenen Kamin und entfache das Feuer
Entdecke deinen Platz in Utopia
(Verrückt)
Widerspricht der Logik
Wirf ein Holzscheit in den offenen Kamin und entfache das Feuer

Entdecke deinen Platz in Utopia, widerspricht der Logik
Wirf ein Holzscheit in den offenen Kamin und entfache das Feuer
Entdecke deinen Platz in Utopia
(Verrückt)
Widerspricht der Logik
Wirf ein Holzscheit in den offenen Kamin und entfache das Feuer, Feuer, Feuer, Feuer