Текст и перевод песни Sticky Fingaz - Wonderful World
Now
a
days
it's
easier
to
get
a
gun
than
a
education
В
наши
дни
легче
получить
оружие,
чем
образование.
That's
why
kids
in
trench
coats
shoot
up
they
schools
Вот
почему
дети
в
плащах
стреляют
в
школы.
And
parents
out
live
they
kids
А
родители
вон
живут
они
дети
And
sex,
the
thing
that
bring
life
also
take
it
away
И
секс,
то,
что
приносит
жизнь,
также
забирает
ее.
When
you
say
this
is
a
wonderful
world,
ha-ha-ha-ha
Когда
ты
говоришь,
что
это
удивительный
мир,
ха-ха-ха-ха!
[Sticky
Fingaz]
[Липкий
Фингаз]
I've
seen
red
for
green,
dead
soldiers
too,
Я
видел
красное
вместо
зеленого,
и
мертвых
солдат
тоже.
I've
seen
men
killed
could
have
been
me
or
you,
Я
видел,
как
убивали
людей,
это
мог
быть
я
или
ты.
And
I
think
to
myself
И
я
думаю
про
себя:
What
a
wonderful
world
Какой
чудесный
мир!
[Unknown
Voice]
[Незнакомый
Голос]
Yo,
Yo
World,
Yo,
The
Time
Is
Runnin'
Out
Йо,
Йо,
Мир,
Йо,
Время
На
Исходе.
The
Times
Runnin'
Out
Время
Истекает.
[Sticky
Fingaz]
[Липкий
Фингаз]
I've
seen
guys
if
blue,
seize
pounds
of
white
Я
видел
парней,
если
они
синие,
то
хватают
фунты
белого.
The
rich
rule
the
day
Богатые
правят
днем.
The
poor
starve
at
night
Бедняки
голодают
по
ночам.
And
I
think
to
myself
И
я
думаю
про
себя:
What
are
wonderful
world
Что
такое
чудесный
мир
[Unknown
Voice]
[Незнакомый
Голос]
Yo,
Yo
World,
Yo,
The
Time
Is
Runnin'
Out
Йо,
Йо,
Мир,
Йо,
Время
На
Исходе.
The
Times
Runnin'
Out
Время
Истекает.
[Sticky
Fingaz]
[Липкий
Фингаз]
The
serpent
& the
angel
so
deadly
in
disguise
Змей
и
ангел
так
смертоносны
в
маскировке
Are
all
kinds
of
races
drop
like
flies,
Неужели
все
виды
рас
падают,
как
мухи,
I've
seen
friends
making
friends
saying
Я
видел,
как
друзья
заводят
друзей,
говоря:
Sayin'
"To
Hell
With
you!"
Говорю:
"К
черту
тебя!"
Niggaz
be
jealous,
hatin'
on
you
Ниггеры
завидуют,
ненавидят
тебя.
I've
seen
babies
dyin'
Я
видел,
как
умирают
дети.
Can't
watch
them
grow
Не
могу
смотреть,
как
они
растут.
Brotha's
at
war,
never
get
old
Брат
на
войне,
никогда
не
старей.
And
I
think
to
myself
И
я
думаю
про
себя:
What
a
wonderful
world
Какой
чудесный
мир!
[Unknown
Voice]
[Незнакомый
Голос]
Yo,
Yo
World,
Yo,
The
Time
Is
Runnin'
Out
Йо,
Йо,
Мир,
Йо,
Время
На
Исходе.
The
Times
Runnin'
Out
Время
Истекает.
[Sticky
Fingaz]
[Липкий
Фингаз]
I
think
to
myself
Думаю
я
про
себя.
What
a
wonderful
world
Какой
чудесный
мир!
[Unknown
Voice]
[Незнакомый
Голос]
Aha-ha-ha,
Yo,
YoYo
Аха-ха-ха,
Йо
- Йо!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Cooke, Herb Alpert, Lou Adler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.