Текст и перевод песни Sticky Fingers - Happy Endings

Happy Endings

Happy endings are for those who wait
Last night I fell for you on ice drunk straight
My shattered see through dreams reflected my state
My broken wisdom has come far too late

Moving inside a circular-visual orbit
Your earth revolves around my sun
Oh being chased by the devil can be angelic
Here's another brother shaking with the psychedelics

It's a sensation
A blind creation
Moving through my days done
Yeah you got my heart stung
Yeah, yeah

Oh you can go with this
Or you can go with that
Oh you can go with this
So you can go with that
Oh you can go with this
Or you can go with that
Or you can go with force
You can go with this
Or you can go with that
Oh you can go with this
Or you can go with that
Oh you can go with this
Or you can go with that
Or you can go with force

It's a sensation
A blind creation
Moving through my days done
Yeah you got my heart stung
From the top of a mountain
Or through the barrel of a shotgun
Holding onto loved ones
Yeah you got my heart stung

Yeah you got my heart stung
Yeah you got my heart stung
Yeah you got my heart stung
Yeah you got my heart stung
Yeah you got my heart stung
Yeah you got my heart stung
Yeah you got my heart stung
Yeah you got my heart stung

Les fins heureuses

Les fins heureuses sont pour ceux qui attendent
Hier soir, je suis tombé amoureux de toi, ivre mort
Mes rêves brisés et transparents reflétaient mon état
Ma sagesse brisée est arrivée trop tard

Je me déplace dans une orbite visuelle circulaire
Ta terre tourne autour de mon soleil
Oh, être poursuivi par le diable peut être angélique
Voici un autre frère qui tremble avec les psychédéliques

C'est une sensation
Une création aveugle
Je traverse mes journées
Ouais, tu as piqué mon cœur
Ouais, ouais

Oh, tu peux aller avec ça
Ou tu peux aller avec ça
Oh, tu peux aller avec ça
Alors tu peux aller avec ça
Oh, tu peux aller avec ça
Ou tu peux aller avec ça
Ou tu peux y aller de force
Tu peux aller avec ça
Ou tu peux aller avec ça
Oh, tu peux aller avec ça
Ou tu peux aller avec ça
Oh, tu peux aller avec ça
Ou tu peux aller avec ça
Ou tu peux y aller de force

C'est une sensation
Une création aveugle
Je traverse mes journées
Ouais, tu as piqué mon cœur
Du haut d'une montagne
Ou à travers le canon d'un fusil
S'accrocher à ses proches
Ouais, tu as piqué mon cœur

Ouais, tu as piqué mon cœur
Ouais, tu as piqué mon cœur
Ouais, tu as piqué mon cœur
Ouais, tu as piqué mon cœur
Ouais, tu as piqué mon cœur
Ouais, tu as piqué mon cœur
Ouais, tu as piqué mon cœur
Ouais, tu as piqué mon cœur