Текст и перевод песни Sticky Fingers - Let It All Out

Let It All Out

Im a let it all out
I dont even care now
Let her walk away
If you wanna blindly
Walk along beside me
I got a place to stay

Its not a matter of dress
Its just a matter of time
Cause all the girls in the world you know wanna be mine

D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d
Lalalalalalalala

I put it in my hair
Show em that a dog gone care

Im a let it all out
I dont even care now
Let her walk away
If you wanna try me
Hook it in a pipe dream
I got a trick to trade

I been waiting on a friend
I could never understand
Tryna keep my swollan head
Out of the sand
The driest desert in the land
Couldnt stop these dusty hands
Ima reach dem waters
Through my master plan

I put it in my hair
Show em that a dog gone care
Its fine and its only fair
Jumped up in my souped up bed

Ima let it all out
I dont even care now
Let her walk away
If you wanna find me
Ill be waiting shyly
In the summer shade

Laisse tout sortir

Je laisse tout sortir
Je m'en fiche maintenant
Laisse-la partir
Si tu veux me suivre aveuglément
Je marche à tes côtés
J'ai un endroit où aller

Ce n'est pas une question de robe
C'est juste une question de temps
Parce que toutes les filles du monde, tu sais, veulent être avec moi

D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d
Lalalalalalalala

Je mets ça dans mes cheveux
Montre-leur que je m'en fiche

Je laisse tout sortir
Je m'en fiche maintenant
Laisse-la partir
Si tu veux m'essayer
Accroche-toi à un rêve impossible
J'ai un truc à échanger

J'attends un ami
Je n'ai jamais pu comprendre
Essayer de garder ma tête gonflée
Hors du sable
Le désert le plus sec du pays
Ne pouvait pas arrêter ces mains poussiéreuses
Je vais atteindre ces eaux
Grâce à mon plan

Je mets ça dans mes cheveux
Montre-leur que je m'en fiche
C'est bien et c'est juste
J'ai sauté dans mon lit survitaminé

Je vais laisser tout sortir
Je m'en fiche maintenant
Laisse-la partir
Si tu veux me trouver
Je t'attendrai timidement
À l'ombre de l'été