Текст и перевод песни Sticky Fingers - Loose Ends

Loose Ends

Ready?
Yeah

Yeah

And it's no wonder they're killing our newborns
It's a matter of fact that we die
I'll make a promise to break like the law does
Like the rest of us under the sky

This is a government's world
And so you better get a job
And no more acting like a nuisance
You got me tangled in your loose ends

Big speak stamina, easy go hangover
Your mollies in the mirror, she picked me before a scavenger
Had enough, bag it up, load it like a calibre
It's in this situation, she shoot me like a camera

Murder on the seven seas, I've been to heaven
Took a picture, proved it wasn't a dream, I won't forget her
As the day gets old, that's when I get young
I come alive with the setting sun

This is a government's world
And so you better get a job
And no more acting like a nuisance
You got me tangled in your loose ends
This is a government's world

I'm gonna rid the world of all your love
(I'm gonna cut you in, I'ma suck you dry)
I'm gonna tuck you in and out a touch and such
(I'm gonna lift up your heart up into your head)

I'm gonna give you a hand now I'm your man
(I'm gonna give you hope from a godless soul)
I'm gonna make you a dad then I'll take your kids
(I'm gonna fuck you up, now you won't be so pretty)

This is a government's world
And so you better get a job
And no more acting like a nuisance
You got me tangled in your loose ends

This is a government's world
And so you better get a haircut
And no more acting like a nuisance, nuisance
You got me tangled in your loose ends

Boutons Détachés

Prête ?
Ouais

Ouais

Et ce n'est pas étonnant qu'ils tuent nos nouveau-nés
C'est un fait que nous mourrons
Je ferai une promesse à briser comme la loi le fait
Comme le reste d'entre nous sous le ciel

C'est un monde de gouvernement
Alors tu ferais mieux de trouver un travail
Et arrête de te comporter comme une nuisance
Tu m'as emmêlé dans tes bouts détachés

Grande éloquence, gueule de bois facile
Tes médocs dans le miroir, elle m'a choisi avant un charognard
J'en ai assez, emballe ça, charge-le comme un calibre
C'est dans cette situation, elle me filme comme un appareil photo

Meurtre sur les sept mers, j'ai été au paradis
J'ai pris une photo, prouvé que ce n'était pas un rêve, je ne l'oublierai pas
Quand la journée vieillit, c'est à ce moment-là que je deviens jeune
Je reviens à la vie avec le coucher du soleil

C'est un monde de gouvernement
Alors tu ferais mieux de trouver un travail
Et arrête de te comporter comme une nuisance
Tu m'as emmêlé dans tes bouts détachés
C'est un monde de gouvernement

Je vais débarrasser le monde de tout ton amour
(Je vais te couper, je vais te sucer à sec)
Je vais te border et te faire un peu de toucher et de toucher
(Je vais lever ton cœur jusqu'à ta tête)

Je vais t'aider maintenant je suis ton homme
(Je vais te donner de l'espoir d'une âme impie)
Je vais faire de toi un père, puis je prendrai tes enfants
(Je vais te baiser, maintenant tu ne seras plus si belle)

C'est un monde de gouvernement
Alors tu ferais mieux de trouver un travail
Et arrête de te comporter comme une nuisance
Tu m'as emmêlé dans tes bouts détachés

C'est un monde de gouvernement
Alors tu ferais mieux de te faire couper les cheveux
Et arrête de te comporter comme une nuisance, nuisance
Tu m'as emmêlé dans tes bouts détachés