Someone You Need - Sticky Fingers перевод на русский

Someone You Need

I lost my friend
He crashed again I hit the wall
Had it all
I'd save my soul, but we all make plans to go out at night
It's alright

I wanted to be someone you need
So why should we hide it
You're looking at me
Wanted to breathe, I wanted to bleed
So why should we fight it
You're coming with me

For your sake I'm ordinary
I'm cursing I know you heard me
I'm just a head case I'm alone
Give up let go

I thought it be so easy, what a lie
I helped you, now you don't see me no more

I wanted to be someone you need
So why should we hide it
You're looking at me
Wanted to breathe, I wanted to bleed
So why should we fight it
You're coming with me

Don't wanna sit I wanna stand beside ya
No time for talking or apologizing
No blood to bleed I couldn't recognize it
Now we feel the cold in the summertime
That's what you get for playing broken hearted
Yeah you called it quits but I was only started
I didn't flinch caught in the crossfire
I told the truth but you called me a liar

я потерял своего друга
Он снова разбился, я ударился о стену
Если бы все это
Я бы спас свою душу, но мы все собираемся гулять ночью
Все в порядке

Я хотел быть тем, кто тебе нужен
Так почему мы должны это скрывать
ты смотришь на меня
Хотел дышать, хотел истекать кровью
Так почему мы должны бороться с этим
ты пойдешь со мной

Ради тебя я обычный
Я ругаюсь, я знаю, ты меня слышал
Я просто головной убор, я один
Сдавайся, отпусти

Я думал, что это так просто, какая ложь
Я помог тебе, теперь ты меня больше не увидишь

Я хотел быть тем, кто тебе нужен
Так почему мы должны это скрывать
ты смотришь на меня
Хотел дышать, хотел истекать кровью
Так почему мы должны бороться с этим
ты пойдешь со мной

Не хочу сидеть, я хочу стоять рядом с тобой.
Нет времени для разговоров или извинений
Нет крови, чтобы истекать кровью, я не мог ее распознать.
Теперь мы чувствуем холод летом
Это то, что вы получаете за то, что играете с разбитым сердцем
Да, ты назвал это уходом, но я только начал
Я не вздрогнул, попав под перекрестный огонь
Я сказал правду, но ты назвал меня лжецом