What's Faded - Sticky Fingers перевод на русский

What's Faded

Looking through a glass I seen my pass, I'm a chip upon your shoulder
Swollen by the thought of my hands against her chest, I used to flaunt her
Taken by surprise while the storms fill up her eyes, it's upon us, oh yeah
Awoken it's a fact and there ain't no turning back, we're forgotten, oh whoa

She wants to move on, I'd rather sit here and stay young
For something so strong, where is the girl that I used to know gone?

Looking through a glass you walk past and it's like I never known you
Haunted by the ghost of the man I used to be when you loved me, yeah
Finding mysеlf in a hotel room feeling vacant
You know it's no joke, see, I gave you a smokе
But the fire has gone, I'm the bleeding I know

She wants to move on, I'd rather sit here and stay young
For something so strong, where is the girl that I used to know gone?

Captivated (captivated), I have waited (I have waited)
Trying to keep my heart out of my head (trying to keep my heart out of my head)
So misguided (so misguided), so undecided (so undecided)
Trying to hold on to our love what's faded (trying to hold on to our love, what's faded), faded (faded)

Что угасло

Сквозь стекло глядя, видел я свой шанс, я заноза на твоём плече
Вздутая мыслью о моих руках на её груди, я раньше её выставлял напоказ
Застигнут врасплох, пока бури наполняют её глаза, это на нас, о да
Пробуждён, это факт, и пути назад нет, мы забыты, о уоу

Она хочет двигаться дальше, а я бы предпочёл сидеть тут и оставаться молодым
Для чего-то такого сильного, куда делась та девушка, которую я знал?

Сквозь стекло глядя, ты проходишь мимо, и словно я тебя никогда не знал
Преследуемый призраком того мужчины, кем я был, когда ты любила меня, да
Обнаруживаю себя в гостиничном номере, чувствуя пустоту
Понимаешь, это не шутка, видишь, я дал тебе дым
Но огонь угас, я истекаю кровью, я знаю

Она хочет двигаться дальше, а я бы предпочёл сидеть тут и оставаться молодым
Для чего-то такого сильного, куда делась та девушка, которую я знал?

Очарованный (очарованный), я ждал (я ждал)
Пытаясь удержать сердце подальше от головы (пытаясь удержать сердце подальше от головы)
Так ошибочно (так ошибочно), так нерешительно (так нерешительно)
Пытаясь держаться за нашу любовь, что угасла (пытаясь держаться за нашу любовь, что угасла), угасла (угасла)