Nothing To Something - Stife перевод на немецкий

Nothing To Something

I gave it my all ain't got shit in return
Lessons on lessons you live and you learn
Praying dear Father don't leave me to burn
My kids need a daddy I gave em my word
That one day I'll make up for all of the hurt
Buy us a house somewhere out in the burbs
Came a long way from a goon on the curb
Applying this pressure now watch me emerge

I came from nothing to something
Had to look back and recover from losses
I know this life can get ugly
But as long as I got me I know that it's coming
I was still living in fear
Praying and fighting my tears
Struggling over the years
Pray when that moment appears someone'll be there

All of my life I was kicked to the curb
Killing myself for life I deserve
Those who don't know me they tell me I'm worthy
The ones I thought loved me keep doing me dirty
But still I'm a rise like the sun when it's early
Life is a (ughhh) make sure that she perty (pretty)
I'm a die getting rich so my family ain't hurtin
I remember them days I was searching for purpose

I came from nothing to something
Had to look back and recover from losses
I know this life can get ugly
But as long as I got me I know that it's coming
I was still living in fear
Praying and fighting my tears
Struggling over the years
Pray when that moment appears someone'll be there

From nothing to something
Didn't think I'd make it through yea
From nothing to something
Tears feel like rain on you yea
From nothing to something
Ever felt this pain on you yea
From nothing to something
Look what life made me do yea

Tell me I'm wrong when I know that I'm right
Can't no one tell me nothing I'm coming for mines
Heart on my sleeve with a dollar and dream and I know that I'm meant for much more in this life
Mama forgive me for all of my ways
Took me a while to let go of this rage
I'm finding my peace and I pray that my father can see that his son is still running the race

I came from nothing to something
Had to look back and recover from losses
I know this life can get ugly
But as long as I got me I know that it's coming
I was still living in fear
Praying and fighting my tears
Struggling over the years
Pray when that moment appears someone'll be there

Von Nichts zu Etwas

Ich gab mein Alles, hab nichts kriegt zurück
Lektion auf Lektion, du lebst und lernst den Schick
Bete, lieber Vater, lass mich nicht im Feuer stehen
Meine Kinder brauchen ihren Papa, gab mein Wort ihnen zu sehen
Dass ich eines Tages all den Schmerz wettmach in dieser Zeit
Kauf uns ein Haus weit draußen, wo Vororte sind bereit
Kam weit her von einem Kriminellen am Rand
Setze diese Kraft frei, jetzt sieh, wie ich entbrand

Ich kam von nichts zu etwas
Musste zurückblicken, mich erholen von Verlusten
Ich weiß, das Leben kann hässlich sein, ja
Doch solang ich mich hab, weiß ich: Es kommt herein
Lebte noch immer in Angst
Betend, kämpfend mit meinen Tränen
Rang so viele Jahre lang
Bete, wenn der Augenblick erscheint, ist jemand da

Mein ganzes Leben wurd ich weggestoßen zum Bordsteinrand
Schuftete mich kaputt für das Leben, das ich verdient hab
Die, die mich nicht kennen, sagen mir, ich sei wertgeschätzt
Doch die ich liebte, die tun immer noch bitter schlecht
Doch ich steige auf wie die Sonne in aller Früh
Leben ist 'ne (ughhh) Mach sie schön für mich (pretty)
Sterbe reich, damit meine Familie nicht darbt
Gedenk der Tage, wo ich nach Sinn sucht', raubt der Mut mir fast

Ich kam von nichts zu etwas
Musste zurückblicken, mich erholen von Verlusten
Ich weiß, das Leben kann hässlich sein, ja
Doch solang ich mich hab, weiß ich: Es kommt herein
Lebte noch immer in Angst
Betend, kämpfend mit meinen Tränen
Rang so viele Jahre lang
Bete, wenn der Augenblick erscheint, ist jemand da

Von nichts zu etwas
Dachte nicht, ich pack es durch
Von nichts zu etwas
Tränen fühlen sich an wie Regen auf dir
Von nichts zu etwas
Hattest je solch Schmerz verspürt
Von nichts zu etwas
Sieh nur, was Leben aus mir hurt

Sag mir ich irr mich, doch ich weiß, ich hab recht
Keiner kann mir dreinreden, ich hol mir, was mir zusteht
Herz am Ärmel mit 'nem Dollar und 'nem Traum, meinen Weg zum Mond
Mama vergib mir all meine Wege, die ich wählt
Brauchte Zeit, diese Wut loszuwerden in meiner Hand
Finde Frieden und bete, dass mein Vater verstieh

Ich kam von nichts zu etwas
Musste zurückblicken, mich erholen von Verlusten
Ich weiß, das Leben kann hässlich sein, ja
Doch solang ich mich hab, weiß ich: Es kommt herein
Lebte noch immer in Angst
Betend, kämpfend mit meinen Tränen
Rang so viele Jahre lang
Bete, wenn der Augenblick erscheint, ist jemand da