Stiff Little Fingers - Johnny Was (Live) [2002 Remastered Version] - перевод текста песни на немецкий
Stiff Little Fingers Johnny Was (Live) [2002 Remastered Version]

Johnny Was (Live) [2002 Remastered Version]

Stiff Little Fingers




Johnny Was (Live) [2002 Remastered Version]
Johnny Was (Live) [2002 Remastered Version]
Woman hold her head and cry
Frau hält ihren Kopf und weint
Cause her son had been shot down in the street and died
Weil ihr Sohn auf der Straße niedergeschossen wurde und starb
From a stray bullet
Durch eine verirrte Kugel
Woman hold her head and cry
Frau hält ihren Kopf und weint
Accompanying her was a passerby
Ein Passant begleitete sie
Who saw the woman cry
Der die Frau weinen sah
Wondering can she work it out
Sich fragend, ob sie es verkraften kann
Now she knows that the wages of sin is death
Jetzt weiß sie, dass der Lohn der Sünde der Tod ist
The gift of God is life
Die Gabe Gottes ist das Leben
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Johnny was a good man
Johnny war ein guter Mann
Oh yeah
Oh ja
Woman hold her head and cry
Frau hält ihren Kopf und weint
Cause her son had been shot down in the street and died
Weil ihr Sohn auf der Straße niedergeschossen wurde und starb
Just because of the system
Nur wegen des Systems
Woman hold her head and cry
Frau hält ihren Kopf und weint
Comforting her I was passing by
Ich tröstete sie, als ich vorbeiging
And I saw the woman cry
Und ich sah die Frau weinen
She cried, oh, oh, oh, oh
Sie weinte, oh, oh, oh, oh
Johnny was a good man
Johnny war ein guter Mann
Never did a thing wrong
Tat nie etwas Falsches
Take it down
Runter damit
Johnny went out on a Saturday night
Johnny ging an einem Samstagabend aus
Never hurt anybody never started no bar room fight
Verletzte nie jemanden, fing nie einen Kneipenkampf an
Johnny never did nobody no wrong
Johnny tat nie jemandem etwas zuleide
Never hurt anybody never hurt anybody
Verletzte nie jemanden, verletzte nie jemanden
Johnny was a good man
Johnny war ein guter Mann
Johnny, Johnny, Johnny...
Johnny, Johnny, Johnny...
Johnny was a good man
Johnny war ein guter Mann
In a top floor flat in the middle of the night
In einer Dachgeschosswohnung mitten in der Nacht
There's a man with rifle and Johnny in his sight,
Ist ein Mann mit einem Gewehr und Johnny in seinem Visier,
I said oh no, we can't let that kind of thing happen here no more
Ich sagte, oh nein, wir können so etwas hier nicht mehr geschehen lassen
Oh no
Oh nein
Johnny, Johnny, Johnny...
Johnny, Johnny, Johnny...
A single shot rings out in a Belfast night and I said oh
Ein einzelner Schuss hallt durch eine Belfaster Nacht und ich sagte oh
Johnny was a good man
Johnny war ein guter Mann
Can a woman's tender care
Kann die zärtliche Fürsorge einer Frau
Cease towards the child she bears
Aufhören gegenüber dem Kind, das sie trägt?
Johnny
Johnny




Авторы: Bob Marley
Stiff Little Fingers - Anthology
Альбом
Anthology
дата релиза
11-03-2002

1 Suspect Device (2002 Remastered Version)
2 Bierut Moon (2002 Remastered Version)
3 Stand Up and Shout (2002 Remastered Version)
4 Jake Interview (2002 Remastered Version)
5 Can't Believe In You (2002 Remastered Version)
6 Alternative Ulster (with Ricky Warwick) [Live] [2002 Remastered Version]
7 Smithers Jones (Live) [2002 Remastered Version]
8 Harp (2002 Remastered Version)
9 Shake It Off (2002 Remastered Version)
10 Not What We Were (2002 Remastered Version)
11 Intro:Go For It/Alternative Ulster (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
12 Silver Lining (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
13 Touch And Go - 2002 Remastered Version
14 Love of the Common People (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
15 Just Fade Away (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
16 Piccadilly Circus (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
17 Gate 49 (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
18 Wasted Life (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
19 At the Edge (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
20 Listen (Live) [2002 Remastered Version]
21 Barbed Wire Love (Live) [2002 Remastered Version]
22 Fly the Flag (Live) [2002 Remastered Version]
23 Tin Soldiers (Live) [2002 Remastered Version]
24 Wild Rover (Live) [2002 Remastered Version]
25 Suspect Device (Live) [2002 Remastered Version]
26 Gotta Gettaway (Live At Brixton Academy) [2002 Remastered Version]
27 The Price Of Admission - 2002 Remastered Version
28 Bits Of Kids - 2002 Remastered Version
29 Wasted Life (2002 Remastered Version)
30 Alternative Ulster (2002 Remastered Version)
31 78 R.P.M (2002 Remastered Version)
32 Gotta Gettaway (2002 Remastered Version)
33 Bloody Sunday (2002 Remastered Version)
34 Straw Dogs (2002 Remastered Version)
35 You Can't Say Crap On the Radio (2002 Remastered Version)
36 At the Edge (2002 Remastered Version)
37 Running Bear (Live) [2002 Remastered Version]
38 White Christmas (Live) [2002 Remastered Version]
39 Nobody's Hero (2002 Remastered Version)
40 Tin Soldiers (2002 Remastered Version)
41 Back To Front - 2002 Remastered Version
42 Mr Fire Coal Man - 2002 Remastered Version
43 Just Fade Away - 2002 Remastered Version
44 Go For It - 2002 Remastered Version
45 Doesn't Make It All Right - Live; 2002 Remastered Version
46 Silver Lining - 2002 Remastered Version
47 Safe As Houses - 2002 Remastered Version
48 Sad Eyed People - 2002 Remastered Version
49 Two Guitar Clash - 2002 Remastered Version
50 Listen - 2002 Remastered Version
51 That's When Your Blood Bumps - 2002 Remastered Version
52 Talkback - 2002 Remastered Version
53 Good For Nothing - 2002 Remastered Version
54 Johnny Was (Live) [2002 Remastered Version]
55 Stands To Reason (2002 Remastered Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.