What Does It Take? - Stiff Little Fingers перевод на русский

What Does It Take?

The smallest goal in life's worth having
You need the purpose, you need the ideal
Or the dream

Don't waste the impulse or the longing
Most precious thing we have in life is time
So use it right

And it feels like your head's exploding
And it feels like you've been set free

You've got the hunger and desire
You've got the talent, make the move to see
What you'll achieve

You feel the fever burn inside you
This kind of illness leaves you so alive
You know your mind

And it feels like your head's exploding
And it feels like you've been set free

What does it take to set my heart soaring?
How does it feel to watch my soul fly?
To set my face against the wind
Knowing full well, I can win

What does it take to set my heart soaring?
How does it feel to watch my soul fly?
To set my face against the wind
Knowing full well, I can win

What does it take?
What does it take?

The smallest goal in life's worth having
You need the purpose, you need the ideal
Or the dream

Don't waste the impulse or the longing
Most precious thing we have in life is time
So use it right

And it feels like your head's exploding
And it feels like you've been set free

What does it take to set my heart soaring?
How does it feel to watch my soul fly?
To set my face against the wind
Knowing full well, I can win

What does it take to set my heart soaring?
How does it feel to watch my soul fly?
To set my face against the wind
Knowing full well, I can win

What does it take to set my heart soaring?
And how does it feel to watch my soul fly?

What does it take to set my heart soaring?
How does it feel to watch my soul fly?
To set my face against the wind
Knowing full well, I can win

What does it take to set my heart soaring?
How does it feel to watch my soul fly?
To set my face against the wind
Knowing full well, I can win

What does it take?
What does it take?
What does it take?
What does it take?

Чего Же Ждать?

Самая маленькая цель в жизни стоит того, чтобы её добиться
Тебе нужна цель, тебе нужен идеал
Или мечта

Не трать впустую порыв или тоску
Самое ценное, что у нас есть в жизни, это время
Так используй его правильно

И кажется, что твоя голова сейчас взорвется
И кажется, что ты освободилась

У тебя есть голод и желание
У тебя есть талант, сделай шаг, чтобы увидеть
Чего ты добьешься

Ты чувствуешь, как внутри тебя горит огонь
Эта болезнь оставляет тебя такой живой
Ты знаешь свой разум

И кажется, что твоя голова сейчас взорвется
И кажется, что ты освободилась

Чего же ждать, чтобы мое сердце воспарило?
Каково это - наблюдать, как летит моя душа?
Подставить лицо навстречу ветру
Прекрасно зная, что я могу победить

Чего же ждать, чтобы мое сердце воспарило?
Каково это - наблюдать, как летит моя душа?
Подставить лицо навстречу ветру
Прекрасно зная, что я могу победить

Чего же ждать?
Чего же ждать?

Самая маленькая цель в жизни стоит того, чтобы её добиться
Тебе нужна цель, тебе нужен идеал
Или мечта

Не трать впустую порыв или тоску
Самое ценное, что у нас есть в жизни, это время
Так используй его правильно

И кажется, что твоя голова сейчас взорвется
И кажется, что ты освободилась

Чего же ждать, чтобы мое сердце воспарило?
Каково это - наблюдать, как летит моя душа?
Подставить лицо навстречу ветру
Прекрасно зная, что я могу победить

Чего же ждать, чтобы мое сердце воспарило?
Каково это - наблюдать, как летит моя душа?
Подставить лицо навстречу ветру
Прекрасно зная, что я могу победить

Чего же ждать, чтобы мое сердце воспарило?
И каково это - наблюдать, как летит моя душа?

Чего же ждать, чтобы мое сердце воспарило?
Каково это - наблюдать, как летит моя душа?
Подставить лицо навстречу ветру
Прекрасно зная, что я могу победить

Чего же ждать, чтобы мое сердце воспарило?
Каково это - наблюдать, как летит моя душа?
Подставить лицо навстречу ветру
Прекрасно зная, что я могу победить

Чего же ждать?
Чего же ждать?
Чего же ждать?
Чего же ждать?