Текст и перевод песни Stiff Little Fingers - White Noise

White Noise

Rastus was a nigger. Thug mugger junkie.
Black golly gob. Big horny monkey.
Pimp pusher coon. Grinning piccaninnies.
Send him home soon. Back to the trees.

Black wogs. Black wogs. Face don't fit.
Black wogs. Black wogs. Ain't no Brit.

Ahmed is a Paki. Curry coffee queer.
Ten to a bed. Flocking over here.
Tax-sponging canker. Smelly thieving kids.
Ponce greasy wanker. Worse than the yids.

Brown wogs. Brown wogs. Face don't fit.
Brown wogs. Brown wogs. Ain't no Brit.

Stick together we'll be alright me and you
The only colours we need are red, right and blue.

Paddy is a moron. Spud thick Mick.
Breeds like a rabbit. Thinks with his pick.
Anything floors him if he can't fight or drink it.
Round them up in Ulster. Tow it out and sink it.

Green wogs. Green wogs. Face don't fit.
Green wogs. Green wogs. Ain't no Brit.

If the victim ain't a soldier why should we care?
Irish bodies don't count. Life's cheaper over there.

Green wogs. Green wogs. Face don't fit.
Green wogs. Green wogs. Ain't no Brit.
Green Wogs. Green wogs. Get 'em boys.
Green wogs. Green wogs. Turn up the white noise.

Белый шум

Растус был ниггером. Грязный бандит-наркоман.
Черный тупой болван. Большая похотливая обезьяна.
Сводник-негр. Ухмыляющиеся негритятки.
Отправьте его домой поскорее. Обратно на деревья.

Черные чурки. Черные чурки. Не вписываются.
Черные чурки. Черные чурки. Не наши.

Ахмед - паки. Пьющая кофе педик.
Десять на одну кровать. Прутся сюда толпами.
Живущая за чужой счет язва. Вороватые грязные детишки.
Скользкий сутенер-дрочила. Хуже жидов.

Коричневые чурки. Коричневые чурки. Не вписываются.
Коричневые чурки. Коричневые чурки. Не наши.

Будем держаться вместе, мы справимся, ты и я.
Единственные цвета, которые нам нужны, - это красный, правильный и синий.

Пэдди - дебил. Тупой как блага Мик.
Плодится как кролик. Думает своим членом.
Его валит всё, с чем он не может подраться или выпить.
Собрать их всех в Ольстере. Утопить к чертям.

Зеленые чурки. Зеленые чурки. Не вписываются.
Зеленые чурки. Зеленые чурки. Не наши.

Если жертва не солдат, какое нам дело?
Ирландские трупы не считаются. Жизнь там дешевле.

Зеленые чурки. Зеленые чурки. Не вписываются.
Зеленые чурки. Зеленые чурки. Не наши.
Зеленые чурки. Зеленые чурки. Займитесь ими, ребята.
Зеленые чурки. Зеленые чурки. Врубайте белый шум.