Текст и перевод песни Stiff Little Fingers - You Can Move Mountains

You Can Move Mountains

And if life starts to get you down
Don't fall and go under
Or if it's pushing you around
Don't think of surrender
Or if you feel like crying
Don't give up you can't give up no
Just give it one more try
And don't give up the fight

Chorus:
Cos you can move mountains
You can do anything you choose
You can move mountains
When you find it's down to attitude

And when the boss gets on your back
And you've got to take it
Don't think it's something that you lack
Just believe and you'll make it
And if he's grinding you down
Don't give lip you can't give up no
I know you'll turn it around
And don't give up the fight

Ты Можешь Свернуть Горы

И если жизнь начнет тебя огорчать,
Не падай духом и не сдавайся.
Или если она тебя попирает,
Даже не думай о капитуляции.
Или если хочется плакать,
Не сдавайся, ты не можешь сдаваться, нет.
Просто попробуй еще раз
И не опускай руки.

Припев:
Потому что ты можешь свернуть горы,
Ты можешь сделать всё, что захочешь.
Ты можешь свернуть горы,
Когда ты поймешь, что всё дело в отношении.

И когда босс на тебя давит,
И тебе приходится это терпеть,
Не думай, что тебе чего-то не хватает,
Просто поверь, и ты этого добьешься.
И если он тебя достает,
Не огрызайся, ты не можешь сдаваться, нет.
Я знаю, ты всё преодолеешь
И не опустишь руки.