Stifler Kallahari - Pensa Que é Fácil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stifler Kallahari - Pensa Que é Fácil




Pensa Que é Fácil
Tu crois que c'est facile ?
A máfia
La Mafia
Essa máfia representa tudo o que
Cette Mafia représente tout ce qu'il y a
De proibido no mundo dos esportes
De plus interdit dans le monde du sport
Somos a droga que o exame anti doping não constou
On est la drogue que le contrôle antidopage n'a pas trouvée
Somos o ódio gerado por críticas e descontado em ferros
On est la haine générée par les critiques et déchargée sur les barres de musculation
Somos o salário quase todo torrado
On est le salaire presque entièrement dépensé
Em suplementação, dieta e anabolizantes
En compléments alimentaires, régime et anabolisants
É isso mesmo parceiro
Ouais mon pote, c'est ça
Somos o Potenay injetado por lutadores de vale tudo
On est le Potenay injecté aux combattants de free fight
Para deixa-los alienados para o combate
Pour les rendre comme des aliens pendant le combat
Aqui frango chora e a mãe não
Ici, le poulet pleure et sa mère ne le voit pas
Somos o motivo do sorriso daquela sua amiga, ligado?
On est la raison du sourire de ton amie, tu vois ?
Usamos mascarás, porém tiramos num tapa a mascará do falso hipócrita
On porte des masques, mais on arrache d'un coup le masque du faux hypocrite
Que te vende ilusões na internet! Que se diz puro
Qui te vend des illusions sur Internet ! Qui se dit pur
Que nega até o fim aquilo lhe teu
Qui nie jusqu'au bout ce qui t'apporte
A maior ajuda para conseguir aquele corpo
La plus grande aide pour obtenir ce corps
Ha, filha da puta!
Ha, fils de pute !
Apresento os marombeiros da la máfia (máfia)
Je vous présente les bodybuilders de la Mafia (Mafia)
Que se escondem da mídia por trás da máscara (máscara)
Qui se cachent des médias derrière leurs masques (masques)
Do lado dos monstros tem as gata (as gata)
A côté des monstres, il n'y a que des bombes (des bombes)
Underground é o estilo de nós la mafia (mafia)
Underground, c'est notre style à la Mafia (Mafia)
As marombeiras da Mafia representam
Les femmes bodybuildées de la Mafia représentent
E usam o lenço em vez das máscaras
Et portent le bandana au lieu des masques
Pensa que é fácil, escuta minha rima
Tu crois que c'est facile, écoute mes rimes
Exibe seu braço ao lado da mina
Tu exhibes ton bras à côté de ta meuf
Eu trago a máfia, te dou auto-estima
J'apporte la Mafia, je te donne confiance en toi
Ofereço meus kits, te deixo por cima
Je t'offre mes kits, je te rends invincible
Malto, Dextrina, Cca, glutamina
Malto, Dextrine, Cca, Glutamine
As claras de ovo, shake de albumina
Blancs d'œufs, shake de whey
Baixa seu carbo, sem proteína?
Baisse tes carbs, t'es à court de protéines ?
Sem exagero tem que ter disciplina
Sans exagérer, il faut de la discipline
Marombeira me olhando, zuei, tirei onda
Une bodybuildeuse me regarde, je rigole, je la charrie
Você é membro da mafia maromba?
Tu fais partie de la Mafia des bodybuilders ?
Que que acha, responde pra mina
Qu'est-ce que t'en penses, réponds à la belle
Carcaça de pombo é Gustavo Lima
Gustavo Lima, c'est un sac d'os
Sou líder dos loucos que treina nas praças
Je suis le chef des fous qui s'entraînent sur les terrains de jeux
Cachorro de raça que corre nas praia
Le chien de race qui court sur les plages
Matando de inveja os capa da gaita
Rendant verts de jalousie les beaux parleurs
Aqui nessa mafia é cheio das gata
Ici, dans la Mafia, c'est plein de bombes
Põe o peso no agachamento, estufa o peito
Mets du poids au squat, gonfle tes pecs
Se chorar eu lamento, faz direito
Si tu pleures, je ne peux rien faire, fais-le bien
No pós treino Bcaa, Whey Protein de chocolate
Après l'entraînement, Bcaa, Whey Protein au chocolat
As frangas me olhando no espelho xeque-mate!
Les poulettes me regardent dans le miroir, échec et mat !
Apresento os marombeiros da la máfia (máfia)
Je vous présente les bodybuilders de la Mafia (Mafia)
Que se escondem da mídia por trás das máscaras (máscaras)
Qui se cachent des médias derrière leurs masques (masques)
Do lado dos monstros tem as gata (as gata)
A côté des monstres, il n'y a que des bombes (des bombes)
Underground é o estilo de nós la mafia (mafia)
Underground, c'est notre style à la Mafia (Mafia)
As marombeiras da mafia representam
Les femmes bodybuildées de la Mafia représentent
E usam o lenço em vez das máscaras
Et portent le bandana au lieu des masques
Sou marombeiro encapuçado
Je suis un bodybuilder masqué
Que pichou seu condomínio
Qui a tagué ta résidence
Eu mesmo compro meu whey
J'achète ma propre whey
Não preciso de patrocínio
Je n'ai pas besoin de sponsoring
Recuso todas as propostas
Je refuse toutes les propositions
Não me vendo, no caminho
Je ne me vends pas, je suis sur mon chemin
Sou tipo Leandro Twin que prefere seguir sozinho
Je suis comme Leandro Twin qui préfère faire cavalier seul
No rap maromba, não sou pop
Dans le rap muscu, je ne suis pas pop
Sou diferente dos outros
Je suis différent des autres
Não toco nas academias
Je ne joue pas dans les salles de sport
toco no fone dos loucos!
Je joue seulement dans les écouteurs des fous !
É isso que a máfia faz
C'est ce que la Mafia fait
A máfia traz versos sagaz
La Mafia apporte des paroles habiles
Fazendo tu sentir ódio com um treino mais eficaz
Te faisant ressentir de la haine avec un entraînement plus efficace
Pensa que eu sou louco
Tu penses que je suis fou
Treinando e imaginando nos frango aquele soco
En m'entraînant et en imaginant donner ce coup de poing à ces mauviettes
Ouvindo azul da Prússia
En écoutant du bleu de Prusse
Foda-sese a sua angústia
Je me fous de ton angoisse
Yo soy Kallahari, não contavam com a minha astúcia
Yo soy Kallahari, tu ne t'attendais pas à mon astuce
Eu tomo, não nego, nego se vendo
Je prends, je ne nie pas, je nie seulement si je me vends
Stan, boldenona, durateston, trembo
Stan, Boldenone, Durateston, Trenbo
Polícia, fronteira, Brasil, Paraguay
Police, frontière, Brésil, Paraguay
Tenta nos pegar mas a gente não cai
Essayez de nous attraper mais on ne tombera pas
Eu passo por cima o avião não baixa
Je passe au-dessus, l'avion ne détecte rien
Se eu passo de carro eles nunca me acha
Si je passe en voiture, ils ne me trouvent jamais
Sou censurado por causa dos verso
Je suis censuré à cause de mes paroles
Pode me chamar de louco submerso
Tu peux m'appeler le fou submergé
Tem nego se achando e eu mando o recado
Il y a des mecs qui se prennent pour quelqu'un d'autre et je leur envoie un avertissement
Prego que destaca será martelado
Le clou qui dépasse sera martelé
(E ai marombada, beleza?) é caralho é cada besteira que eu ouço de otário
(Alors les musclés, ça va ?) putain, j'entends tellement de conneries de la part de ces idiots
O rap maromba não tem criador
Le rap muscu n'a pas de créateur
Respeito ao Mag o primeiro cantor
Respect à Mag, le premier chanteur
Apresento os marombeiros da la máfia (máfia)
Je vous présente les bodybuilders de la Mafia (Mafia)
Que se escondem da mídia por trás da máscaras (máscaras)
Qui se cachent des médias derrière leurs masques (masques)
Do lado dos monstros tem as gata (as gata)
A côté des monstres, il n'y a que des bombes (des bombes)
Underground é o estilo de nós la mafia (mafia)
Underground, c'est notre style à la Mafia (Mafia)
As marombeiras da máfia representam
Les femmes bodybuildées de la Mafia représentent
E usam o lenço em vez das máscaras
Et portent le bandana au lieu des masques





Авторы: Stifler Kallahari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.