Darling - Stiftelsen перевод на немецкий

Darling

En mjuk liten hand
Satte bara ett hjärta i brand
Om jag bara kunde känna mer
Men du tar mig bara längre ner

En vänskap vi fann
Men passionen, den var alltid kall
Inget hände och jag försvann
Förlåt mig, jag ville vara din man

13 år lämnar många spår

Alltid tagit min egen väg
Aldrig sett vart du gått
Jag vill tillbaka, kan vår kärlek vakna?
Vill se dig

Jag hoppas att du känner vad du ger
För utan dig så fanns jag inget mer
Jag knäpper mina händer och jag ber
För att du ska bli älskad

Jag vet att du känner någonstans
Att jag aldrig gav oss en ärlig chans
Bara en svag nyans
Av att jag också ville se

Här finns bara du
Men vad kan du göra med mig nu?
Jag förstår bara när du lämnar mig
Då vill jag ha dig, då vill jag lova dig

Du älskar mig och jag älskar dig
Nu när du hittat en annan vän
Hur kommer jag se på oss då?
Nånting händer, allt jag känner jag ser men försent

Jag vill... för att du ska bli älskad

Jag vet att du känner någonstans
Att jag aldrig gav oss en ärlig chans
Bara en svag nyans
Av att jag också vill se

Jag hoppas att du känner vad du ger
För utan dig så fanns jag inget mer
Jag knäpper mina händer och jag ber

Jag vet att du känner någonstans
Att jag aldrig gav oss en ärlig chans
Bara en svag nyans

Jag hoppas du känner vad du ger
För utan dig så fanns jag inget mer
Jag knäpper mina händer och jag ber
För att du ska bli älskad

Jag vet att du känner någonstans
Att jag aldrig gav oss en ärlig chans
Bara en svag nyans
Av att jag också ville se

Darling

Eine weiche kleine Hand
Hat nur ein Herz in Brand gesteckt
Wenn ich nur mehr fühlen könnte
Aber du ziehst mich nur tiefer runter

Eine Freundschaft, die wir fanden
Aber die Leidenschaft war immer kalt
Nichts geschah und ich verschwand
Entschuldige, ich wollte dein Mann sein

13 Jahre hinterlassen viele Spuren

Immer meinen eigenen Weg gegangen
Nie gesehen, wohin du gegangen bist
Ich will zurück, kann unsere Liebe erwachen?
Ich will dich sehen

Ich hoffe, du spürst, was du gibst
Denn ohne dich war ich nichts mehr
Ich kniete meine Hände und ich bete
Dass du geliebt wirst

Ich weiß, du spürst irgendwo
Dass ich uns nie eine ehrliche Chance gegeben habe
Nur eine schwache Nuance
Dass ich auch sehen wollte

Hier bist nur du
Aber was kannst du jetzt mit mir anfangen?
Ich verstehe erst, wenn du mich verlässt
Dann will ich dich, dann will ich dir versprechen

Du liebst mich und ich liebe dich
Jetzt, wo du einen anderen Freund gefunden hast
Wie werde ich uns dann sehen?
Etwas geschieht, alles, was ich fühle, sehe ich, aber zu spät

Ich will... damit du geliebt wirst

Ich weiß, du spürst irgendwo
Dass ich uns nie eine ehrliche Chance gegeben habe
Nur eine schwache Nuance
Dass ich auch sehen wollte

Ich hoffe, du spürst, was du gibst
Denn ohne dich war ich nichts mehr
Ich kniete meine Hände und ich bete

Ich weiß, du spürst irgendwo
Dass ich uns nie eine ehrliche Chance gegeben habe
Nur eine schwache Nuance

Ich hoffe, du spürst, was du gibst
Denn ohne dich war ich nichts mehr
Ich kniete meine Hände und ich bete
Dass du geliebt wirst

Ich weiß, du spürst irgendwo
Dass ich uns nie eine ehrliche Chance gegeben habe
Nur eine schwache Nuance
Dass ich auch sehen wollte