Текст и перевод песни Stig Dogg feat. Davo - Klubilla

Klubilla

1.Verse
Yo, se on Stig Dogg, Punavuoren R-Kelly.
Klubilla vivassa, tsekatkaa...
Stigil mimmejä piisaa, ku stigi takahuonees hiisaa.
Muijat kaulas kun korut, stigi korviinsa kuiskii ne hunajaiset lorut.
Stigi mallia näyttää, tanssilattian täyttää,
Biitti vahvasti pumppaa, shamppaa ei sitä halvinta skumppaa.
Vielä ei mennä kotia, juodaan drinkkejä monia,
Tytötkin on jo somia, ja Stigi luulee että ne on sen omia.
Tulee litsari poskee, se Stigin sydämmestä koskee,
On Stigi sisältä herkkä, ulkokuori viilee nenan alla pelkkä.

Klubilla vivassa, pienessä kivassa,
Ylähuules pelkät kun antennit herkät.
Feromonit toimii, nääs hormonit toimii,
Ja Stig pikku pilvessä pillunkuvat mielessä.
Klubilla vivassa, pienessä kivassa,
Ylähuules pelkät kun anttenit herkät.
Feromonit toimii, nääs hormonit toimii,
Ja Stig pikku pilvessä pillunkuvat mielessä.

2.Verse
Iltanuori,Punavuori. Tehny huorii, anna ku mä kerron sulle.
Jyvässä ja viihdyn tääl,
Viehättävii viihdyttää, mun kotiovelle ne kiihdyttää.
Ja mikä siin miten niin ikävii, pelkästään paikkansa pitävii.
Tunnos tungos, mikä sul on, omatunnol,
Ei paljoo muutaku ilta tarjoo, Marjo.
Takavasuri tässä asutki, mitä naapuri voiha helvetti.

Klubilla vivassa, pienessä kivassa,
Ylähuules pelkät kun antennit herkät.
Feromonit toimii, nääs hormonit toimii,
Ja Stig pikku pilvessä pillunkuvat mielessä.
Klubilla vivassa, pienessä kivassa,
Ylähuules pelkät kun anttenit herkät.
Feromonit toimii, nääs hormonit toimii,
Ja Stig pikku pilvessä pillunkuvat mielessä.

Stigi showia jatkaa, pimut peffaansa vatkaa,
Hienot ei ladyt ei horot, tanssilattialla kopisee korkeat korot.
Joku nyrpistää nenää, Stigi piittaa ei enää,
Sopu sijaa se antaa, ja annatko sun päälle lapioida lantaa.
Ei Stigi pelimiestä dissaa, ei hauku koiraa ei kissaa,
Ei Stigi stigi päällesi pissaa,
Ei ku aikaa ku tehdä tätä RNB:n taikaa.
Alkaa päässä jo heittää, sumu näkökentän peittää,
Sehän ei Stigii haittaa, ku polttaa ripaskaa rivaskasti laittaa.

Klubilla vivassa, pienessä kivassa,
Ylähuules pelkät kun antennit herkät.
Feromonit toimii, nääs hormonit toimii,
Ja Stig pikku pilvessä pillunkuvat mielessä.
Klubilla vivassa, pienessä kivassa,
Ylähuules pelkät kun anttenit herkät.
Feromonit toimii, nääs hormonit toimii,
Ja Stig pikku pilvessä pillunkuvat mielessä.

В клубе

1. Куплет
Йоу, это Stig Dogg, R-Kelly из Пунавуори.
В клубе, в движухе, проверьте...
У Стига красоток хватает, пока он в VIP-комнате отдыхает.
Девушки на шее, как украшения, Стиг шепчет им на ушко сладкие соблазнения.
Стиг задает стиль, заполняет танцпол,
Бит мощно качает, шампанское не самое дешевое он разливает.
Еще не пора домой, выпьем еще много напитков,
Девушки такие красивые, и Стиг думает, что они все его.
Поцелуй в щеку, это трогает сердце Стига,
Стиг внутри чувствительный, снаружи холодный, под носом лишь легкая щетина.

В клубе, в движении, в небольшом кайфе,
Усы, как антенны, чувствительные.
Феромоны работают, гормоны играют,
И Стиг немного в облаках, картинки с девушками в голове.
В клубе, в движении, в небольшом кайфе,
Усы, как антенны, чувствительные.
Феромоны работают, гормоны играют,
И Стиг немного в облаках, картинки с девушками в голове.

2. Куплет
Вечер молодой, Пунавуори. Занимался девушками, дай я тебе расскажу.
В Хельсинки и мне здесь нравится,
Очаровательных развлекаю, к моей двери они спешат.
И что в этом такого неприятного, все соответствует действительности.
Чувствуешь давку, что с тобой, совесть,
Вечер предлагает не так много, Марья.
Ты живешь здесь на задворках, что может, черт возьми, подумать сосед.

В клубе, в движении, в небольшом кайфе,
Усы, как антенны, чувствительные.
Феромоны работают, гормоны играют,
И Стиг немного в облаках, картинки с девушками в голове.
В клубе, в движении, в небольшом кайфе,
Усы, как антенны, чувствительные.
Феромоны работают, гормоны играют,
И Стиг немного в облаках, картинки с девушками в голове.

Стиг продолжает шоу, красотки трясут попками,
Шикарные леди, не шлюхи, на танцполе цокают высокие каблуки.
Кто-то морщит нос, Стигу уже все равно,
Мир место дает, а ты дашь на себя наложить кучу дерьма.
Стиг не оскорбляет игроков, не ругает собак, не ругает кошек,
Стиг не писает на тебя,
Просто нужно время, чтобы сотворить это R&B волшебство.
В голове уже начинает кружиться, туман застилает глаза,
Стигу все равно, когда он курит самокрутку и щедро сыплет табак.

В клубе, в движении, в небольшом кайфе,
Усы, как антенны, чувствительные.
Феромоны работают, гормоны играют,
И Стиг немного в облаках, картинки с девушками в голове.
В клубе, в движении, в небольшом кайфе,
Усы, как антенны, чувствительные.
Феромоны работают, гормоны играют,
И Стиг немного в облаках, картинки с девушками в голове.