Текст и перевод песни Stig Rossen - Fremmed Som Mig

Fremmed Som Mig

Du viser mig vej
Jeg gør som dig
Vis mig alting
Og fortæl hvordan
Det gi'r jo mening
Men fortæl mig hvorfor
Der' så meg't jeg skal lære nu
Så nært og dog så langt herfra
Jeg ser mig selv som andre ser mig
Og pluds'lig ved jeg verden nok er større
Jeg må ha' svar
Så fortæl mig
Fortæl mig alt om
Disse fremmed' som mig
Vis mig mer'
Fortæl mig
Der' nog't bekendt ved
Disse fremmed' som mig
Hver bevægelse
Hvert et skridt
Som hun ta'r
Bringer nye følelser frem
Sig mig hvorfor
Jeg kun vil vær'
Ved hendes side
Og sådan her
Har jeg aldrig følt
En længsel mod landet
Så langt herfra
Ude bag trær'ne
Over sky'n
Jeg syn's jeg ser dem i
Horisonten
Jeg må ha' svar
Så fortæl mig
Fortæl mig alt om
Disse fremmed' som mig
Vis mig mer'
Fortæl mig
Der' nog't bekendt ved
Disse fremmed' som mig
Kom med mig nu
Og se mit hjem
Det er smukt som
Et drømmesyn
Mon du føler
Li'som jeg
Gør nu
Med dig
Tag min hånd
Der' en verden jeg må se
Jeg må ha' svar
Så fortæl mig
Fortæl mig alt om
Disse fremmed' som mig
Vis mig mer'
Fortæl mig
Der' nog't bekendt ved
Disse fremmed' som mig
Jeg må ha' svar

Чужие, Как Я

Ты указываешь мне путь
Я следую за тобой
Покажи мне всё
И расскажи, как
В этом есть смысл
Но скажи мне, почему
Мне столько нужно узнать сейчас
Так близко и всё же так далеко отсюда
Я вижу себя так, как видят меня другие
И вдруг я понимаю, что мир, наверное, больше
Мне нужны ответы
Так расскажи мне
Расскажи мне всё о
Тех чужих, как я
Покажи мне больше
Расскажи мне
Есть что-то знакомое в
Тех чужих, как я
Каждое движение
Каждый шаг
Который ты делаешь
Вызывает новые чувства
Скажи мне, почему
Я хочу быть только
Рядом с тобой
И так
Я никогда не чувствовал
Тоски по стране
Так далеко отсюда
За деревьями
Над облаками
Мне кажется, я вижу их на
Горизонте
Мне нужны ответы
Так расскажи мне
Расскажи мне всё о
Тех чужих, как я
Покажи мне больше
Расскажи мне
Есть что-то знакомое в
Тех чужих, как я
Пойдём со мной сейчас
И посмотри на мой дом
Он прекрасен, как
Сон
Может, ты чувствуешь
То же, что и я
Сейчас
С тобой
Возьми мою руку
Есть мир, который я должен увидеть
Мне нужны ответы
Так расскажи мне
Расскажи мне всё о
Тех чужих, как я
Покажи мне больше
Расскажи мне
Есть что-то знакомое в
Тех чужих, как я
Мне нужны ответы