Текст и перевод песни Stig Rossen - Vi Danser Rock Og Rul

Vi Danser Rock Og Rul

Hvis du kan li' at danse og skeje rytmisk ud
Du går med længsler i kroppen - der banker og vil ud
En fredag/lørdag aften må der gerne ske lidt mer
Ta' afsted - Kom nu med - det er her og nu det sker.

Vi danser rock, danser rul, danser månen hel og fuld
Til den lyse morgen - vi bli'r bare ved
Giv din kæreste besked og tag dine venner med
For her er plads til alle, der danser rock, danser rul.

Længe leve livet på rock og rul manér
Hit på hit med din partner -123 eller fler'
Og selvom kloden drejer, danser alle roligt med
Vi bli'r ved, danser med i en uendelighed.

Rock, danser rul, danser månen hel og fuld
Til den lyse morgen - vi bli'r bare ved
Giv din kæreste besked og tag dine venner med
For her er plads til alle, der danser rock, danser rul.

Alle taber ho'det, når rytmen går i blodet
Hen til kommoden og tilbage igen
Sådan skal det være - det kan alle lære
Prøv engang igen - Kom nu, min ven

Rock, danser rul, danser månen hel og fuld
Til den lyse morgen - vi bli'r bare ved
Giv din kæreste besked og tag dine venner med
For her er plads til alle, der danser rock, danser rul.

We Dance Rock and Roll

If you like to dance and move rhythmically
You have longings in your body - that beat and want to come out
On a Friday/Saturday night, a little more can happen
Go on - Come on with me - it's happening here and now.

We dance rock, dance roll, dance the moon whole and full
Until the light of the morning - we just keep going
Tell your girlfriend and bring your friends
Because there's room for everyone who dances rock, dances roll.

Long live life in a rock and roll manner
Hit after hit with your partner -123 or more
And even though the world is turning, everyone dances calmly
We continue, dancing forever and ever.

Rock, dance roll, dance the moon whole and full
Until the light of the morning - we just keep going
Tell your girlfriend and bring your friends
Because there's room for everyone who dances rock, dances roll.

We all lose our minds when the rhythm gets into our blood
To the dresser and back again
That's how it should be - everyone can learn it
Try again - Come on, my friend

Rock, dance roll, dance the moon whole and full
Until the light of the morning - we just keep going
Tell your girlfriend and bring your friends
Because there's room for everyone who dances rock, dances roll.