Текст и перевод песни Stig Rossen - Vi Danser Rock Og Rul

Vi Danser Rock Og Rul

Hvis du kan li' at danse og skeje rytmisk ud
Du går med længsler i kroppen - der banker og vil ud
En fredag/lørdag aften må der gerne ske lidt mer
Ta' afsted - Kom nu med - det er her og nu det sker.

Vi danser rock, danser rul, danser månen hel og fuld
Til den lyse morgen - vi bli'r bare ved
Giv din kæreste besked og tag dine venner med
For her er plads til alle, der danser rock, danser rul.

Længe leve livet på rock og rul manér
Hit på hit med din partner -123 eller fler'
Og selvom kloden drejer, danser alle roligt med
Vi bli'r ved, danser med i en uendelighed.

Rock, danser rul, danser månen hel og fuld
Til den lyse morgen - vi bli'r bare ved
Giv din kæreste besked og tag dine venner med
For her er plads til alle, der danser rock, danser rul.

Alle taber ho'det, når rytmen går i blodet
Hen til kommoden og tilbage igen
Sådan skal det være - det kan alle lære
Prøv engang igen - Kom nu, min ven

Rock, danser rul, danser månen hel og fuld
Til den lyse morgen - vi bli'r bare ved
Giv din kæreste besked og tag dine venner med
For her er plads til alle, der danser rock, danser rul.

Мы танцуем рок-н-ролл

Если ты любишь танцевать и ритмично двигаться,
В твоем теле живет желание, которое бьется и рвется наружу.
Пятничным или субботним вечером хочется чего-то большего,
Отправляйся в путь — пошли со мной — это происходит здесь и сейчас.

Мы танцуем рок, танцуем ролл, танцуем под полной луной
До самого утра — мы просто продолжаем
Передай своей девушке привет и возьми с собой друзей,
Ведь здесь есть место всем, кто танцует рок, танцует ролл.

Да здравствует жизнь в стиле рок-н-ролла!
Хит за хитом с твоей партнершей — раз, два, три или больше,
И хотя Земля вращается, все спокойно танцуют,
Мы продолжаем, танцуем до бесконечности.

Рок, танцуем ролл, танцуем под полной луной
До самого утра — мы просто продолжаем
Передай своей девушке привет и возьми с собой друзей,
Ведь здесь есть место всем, кто танцует рок, танцует ролл.

Все теряют голову, когда ритм попадает в кровь,
К комоду и обратно,
Так и должно быть — этому может научиться каждый,
Попробуй еще раз — давай же, подруга!

Рок, танцуем ролл, танцуем под полной луной
До самого утра — мы просто продолжаем
Передай своей девушке привет и возьми с собой друзей,
Ведь здесь есть место всем, кто танцует рок, танцует ролл.