Häsleri - Stig перевод на немецкий

Häsleri

Mä oon Stig vaan, se yks iso vitun häsleri. Olen nesmies niinku daddy Adi Dassleri.
On mulla Chrysleri, on Jaguari. On pickup trucki ja siinä minibaari.
On mulla paljon projekteja, niitä piisaa. On Pirjoja, Päivejä, Anna-Liisaa.
Anna, anna tyttö rakkautta niin iteki saat. Oon kyntömies ja kynnän mannut ja maat.

Mä oon Stig vaan, se vitun sutenööri. Mä en oo mikään säämies niinku Juha Föhri.
Vaan mä hoitelen muijat mun vahvalla kahval. Stigidii on siunattu naintitaidolla.
Ja mul on mokkahapsutakki, ja buutsissa puntti. Stetsoni päässä, huules käryy fiilisbluntti.
Oon taistelulajien mestari, pillujen, pyllyjen testari.
Mä oon diileri ja grynderi. Astu Stigin kelkkaan vitun hilleri.
Hei hilleri, ota pilleri. Tapaa Stigi vivassa pienessä kivassa.
Ympärillä pyörii narttuja, joita Stigi saa tietenkin perseestä tarttua.
Ja rullalle taittuu huntin setelit, ympärillä kärkkyy kaikenlaiset epelit.
Mut Stigi saa silti rauhassa nuuhkia, ei pöydän ympärille synny ruuhkia.
Turvamiehet tekevät käsillä hommia, tunkeilijat saavat rehtiä pommia.

Mä oon pelimies, niinku Zinedi Zidane. Mun joukkue on se kuulu Stigin klaani.
Siihen kuuluu Kyösti ja Rafu ja Ripa. Siihen kuuluu joka vitun Luteiden Nipa.
Ja mun joukkue on mun kenneli, ja mä oon se paha vitun rankkuri.
Ja mä johdan sitä kennelii ku Hitleri, mutten ole rasisti vaan multi-instrumentalisti.

Macker

Ich bin nur Stig, dieser eine große verdammte Macker. Ich bin ein Boss wie Daddy Adi Dassler.
Ich hab 'nen Chrysler, 'nen Jaguar. 'Nen Pickup-Truck und darin 'ne Minibar.
Ich hab viele Projekte, davon gibt's genug. Es gibt Pirjos, Päivis, Anna-Liisas.
Anna, gib mir Liebe, Mädchen, dann kriegst du auch was ab. Ich bin der Pflüger und pflüge Äcker und Land.

Ich bin nur Stig, der verdammte Zuhälter. Ich bin kein Wettermann wie Juha Föhri.
Sondern ich regel die Weiber mit meinem starken Griff. Stigidii ist gesegnet mit Begabung fürs Vögeln.
Und ich hab 'ne Wildlederfransenjacke und Keile in den Boots. Stetson auf dem Kopf, im Mundwinkel schwelt ein geiler Joint.
Ich bin Meister der Kampfkünste, Tester von Fotzen und Ärschen.
Ich bin Dealer und Spekulant. Steig in Stigs Schlitten, du verdammtes Frettchen.
Hey Frettchen, nimm 'ne Pille. Triff Stigi in der Villa, in einer kleinen netten Bude.
Herum schwirren Schlampen, die Stig natürlich am Arsch packen darf.
Und Hunderterscheine werden zur Rolle gedreht, ringsum lauern allerlei Halunken.
Aber Stig kann trotzdem in Ruhe schnüffeln, es entsteht kein Gedränge um den Tisch.
Die Bodyguards machen Handarbeit, Eindringlinge kriegen ordentlich was auf die Fresse.

Ich bin ein Player, wie Zinedine Zidane. Mein Team ist der berühmte Stig-Clan.
Dazu gehören Kyösti und Rafu und Ripa. Dazu gehört jeder verdammte Nipa von den Wanzen.
Und mein Team ist mein Zwinger, und ich bin der böse verdammte Hundefänger.
Und ich führe diesen Zwinger wie Hitler, aber ich bin kein Rassist, sondern Multiinstrumentalist.