Moottoritiesi - Stig перевод на немецкий

Moottoritiesi

Sä olit siinä
Mä olin vasta tullut maalta kaupunkiin
Ja me Espan puiston penkil tavattiin
Siinä jätskitötterössit jaettiin

Se meni niin
Et kun kämpil pari yötä vietettiin
Ja mä kuvittelin et me mennään naimisiin
Tuli syksy ja sä laitoit luukun kii

Joskus vaan huomaa
Se on tuulen tuomaa
Pettyy ja huokaa

Kun lensi se pois
Sä olit minun kultani pieni
Mä olin sulle pelkkää vitumia vaan
Mä olin sinun moottoritiesi
Josta läpi kuljetaan
Lalalalalalalaa

Mua kaduttaa
Ku ei ollu mulla kanttii peruuttaa
Kun en pistänyt mä hanttiin ollenkaan
Vaik ei se ollut silti hullumpaa

Ei ongelmaa
Ei se jäänyt pitkäks aikaa vaivaamaan
Pari lippistä mun päätä koristaa
Sitä joskus puskurinsa kolauttaa

Joskus vaan huomaa
Se on tuulen tuomaa
Pettyy ja huokaa

Kun lensi se pois
Sä olit minun kultani pieni
Mä olin sulle pelkkää vitumia vaan
Mä olin sinun moottoritiesi
Josta läpi kuljetaan
Lalalalalalalaa

Sä olit minun kultani pieni
Mä olin sulle pelkkää vitumia vaan
Mä olin sinun moottoritiesi
Josta läpi kuljetaan
Lalalalalalalaa

Sä olit minun kultani pieni
Mä olin sulle pelkkää vitumia vaan
Mä olin sinun moottoritiesi
Josta läpi kuljetaan
Lalalalalalalaa

Deine Autobahn

Du warst da
Ich war gerade vom Land in die Stadt gekommen
Und wir trafen uns auf einer Bank im Esplanadi-Park
Dort teilten wir unsere Eistüten

Es ging so
Dass, als wir ein paar Nächte zusammen verbrachten
Und ich stellte mir vor, dass wir heiraten würden
Der Herbst kam und du machtest dicht

Manchmal bemerkt man einfach
Es kommt, wie der Wind es bringt
Man wird enttäuscht und seufzt

Als es davonflog
Du warst mein kleiner Schatz
Ich war für dich nur Dreck
Ich war deine Autobahn
Durch die man einfach durchfährt
Lalalalalalalaa

Ich bereue es
Dass ich nicht den Mut hatte, einen Rückzieher zu machen
Dass ich mich überhaupt nicht gewehrt habe
Obwohl es trotzdem nicht das Schlechteste war

Kein Problem
Es hat mich nicht lange geplagt
Ein paar Kappen zieren meinen Kopf
Manchmal stößt man eben seine Stoßstange an

Manchmal bemerkt man einfach
Es kommt, wie der Wind es bringt
Man wird enttäuscht und seufzt

Als es davonflog
Du warst mein kleiner Schatz
Ich war für dich nur Dreck
Ich war deine Autobahn
Durch die man einfach durchfährt
Lalalalalalalaa

Du warst mein kleiner Schatz
Ich war für dich nur Dreck
Ich war deine Autobahn
Durch die man einfach durchfährt
Lalalalalalalaa

Du warst mein kleiner Schatz
Ich war für dich nur Dreck
Ich war deine Autobahn
Durch die man einfach durchfährt
Lalalalalalalaa