Текст и перевод песни Stig - Puumaa mä metsästän
Hietaniemen
rannalla
jäljet
näin
mä
sannalla.
Я
видел
следы
на
берегу
Хиетаниеми
в
Санне.
Mä
tiesin,
että
homma
etenee.
Я
знал,
что
это
случится.
Ilmassa
tuoksahti
hienostunut
aromi.
В
воздухе
витал
едва
уловимый
аромат.
Mä
tunsin
kuinka
askel
kevenee.
Я
почувствовал,
что
мои
шаги
стали
легче.
Mä
oon
erämies,
ja
silloin
kun
mä
ratsastan,
niin
banjot
soi.
Я
дикарь,
и
когда
я
еду
верхом,
я
играю
на
банджо.
Mä
oon
herrasmies,
ja
banjoas
kun
näppäilen,
se
kauniisti
soi.
Я
джентльмен,
и
когда
я
набираю
банджо,
оно
прекрасно
играет.
Se
soi,
se
soi,
se
soijoijoi.
Он
звенит,
звенит,
звенит.
Se
soi
ja
soi,
se
soijoijoi.
Соя
звенела
и
звенела.
Puumaa
mä
metsästän
täältä
Kivimetsästä.
Я
охочусь
на
горного
льва
в
этом
скалистом
лесу.
Pitää
vain
osaa
etsiä
oikeista
paikoista.
Ты
просто
должен
уметь
смотреть
в
нужных
местах.
Sun
uumastas
humallun,
mä
tahdon
olla
kanssa
sun.
Ты
думаешь,
я
напьюсь,
я
хочу
быть
с
тобой.
Mä
tahdon
kanssas
viettää
tämän
yön.
Я
хочу
провести
ночь
с
тобой.
Työmiehen
elämää,
kolmosella
pääsee
eteenpäin.
Жизнь
рабочего
человека,
на
счет
три,
ты
идешь
вперед.
Etupenkillä
pitkin
katuja
painelen.
Я
на
переднем
сиденье,
еду
по
улице,
толкаюсь.
Välillä
alkaa
janottaa,
silloin
täytyy
päästä
saluunaan.
Иногда
хочется
пить,
приходится
идти
в
салун.
Puumat
ne
siellä
yössä
karkeloi.
Пумы
танцевали
в
ночи.
Mä
oon
erämies,
ja
silloin
kun
mä
ratsastan,
niin
banjot
soi.
Я
дикарь,
и
когда
я
еду
верхом,
я
играю
на
банджо.
Mä
oon
herrasmies,
ja
banjoas
kun
näppäilen,
se
kauniisti
soi.
Я
джентльмен,
и
когда
я
набираю
банджо,
оно
прекрасно
играет.
Se
soi,
se
soi,
se
soijoijoi.
Он
звенит,
звенит,
звенит.
Se
soi
ja
soi,
se
soijoijoi.
Соя
звенела
и
звенела.
Puumaa
mä
metsästän
täältä
Kivimetsästä.
Я
охочусь
на
горного
льва
в
этом
скалистом
лесу.
Pitää
vain
osaa
etsiä
oikeista
paikoista.
Ты
просто
должен
уметь
смотреть
в
нужных
местах.
Sun
uumastas
humallun,
mä
tahdon
olla
kanssa
sun.
Ты
думаешь,
я
напьюсь,
я
хочу
быть
с
тобой.
Mä
tahdon
kanssas
viettää
tämän
yön.
Я
хочу
провести
ночь
с
тобой.
Puumaa
mä
metsästän
täältä
Kivimetsästä.
Я
охочусь
на
горного
льва
в
этом
скалистом
лесу.
Pitää
vain
osaa
etsiä
oikeista
paikoista.
Ты
просто
должен
уметь
смотреть
в
нужных
местах.
Sun
uurteistas
humallun,
mä
tahdon
olla
kanssa
sun.
Твои
ритмы
опьяняют
меня,
я
хочу
быть
с
тобой.
Mä
tahdon
kanssas
viettää
tämän
yön.
Я
хочу
провести
ночь
с
тобой.
Pääsinkin
viereen
sun,
mut
mitä
tehdä
nytten
kun,
Я
оказался
рядом
с
тобой,
но
что
теперь
делать?
Aamuaurinko
peittoa
hivelee?
Коснется
ли
утреннее
солнце
одеяла?
Se
armoa
ei
anna,
vaan
paikalta
saa
poistumaan.
Он
показывает
нет
mercy.it
заставляет
тебя
уйти.
Matka
jatkuu
ja
homma
etenee.
Путешествие
продолжается,
и
бизнес
продолжается.
Se
etenee
ja
etenee.
Это
продолжается
и
продолжается.
Homma
etenee,
se
etenee,
se
etenee.
Это
продолжается,
продолжается,
продолжается.
Puumaa
mä
metsästän
täältä
Kivimetsästä.
Я
охочусь
на
горного
льва
в
этом
скалистом
лесу.
Pitää
vain
osaa
etsiä
oikeista
paikoista.
Ты
просто
должен
уметь
смотреть
в
нужных
местах.
Sun
uumastas
humallun,
mä
tahdon
olla
kanssa
sun.
Ты
думаешь,
я
напьюсь,
я
хочу
быть
с
тобой.
Mä
tahdon
kanssas
viettää
tämän
yön.
Я
хочу
провести
ночь
с
тобой.
Puumaa
mä
metsästän
täältä
Kivimetsästä.
Я
охочусь
на
горного
льва
в
этом
скалистом
лесу.
Pitää
vain
osaa
etsiä
oikeista
paikoista.
Ты
просто
должен
уметь
смотреть
в
нужных
местах.
Sun
uurteistas
humallun,
mä
tahdon
olla
kanssa
sun.
Твои
ритмы
опьяняют
меня,
я
хочу
быть
с
тобой.
Mä
tahdon
kanssas
viettää
tämän
yön.
Я
хочу
провести
ночь
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pasi Siitonen, Djipp, Matti Mikkola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.