Текст и перевод песни Stig - Rakkauden bermudan kolmio

Rakkauden bermudan kolmio

Oli kesäkuu, täysi kuu
Kävelimme pitkin katuu, seurueemme ja mä
Mä etunenässä ja muut perässä
Saavuimme discoon ja siellä mä näin sut sisko

Tiesin heti et sulla ja mulla
Vois olla jotain säpinää ja viihtyisit mun alla
Lähestyin sua tanssilattialla
Kuin hiipivä tiikeri tyylillä varmalla
Kosketin sua silläkin uhalla
Että torjuisit mut
Ja katsoisit silmällä pahalla
Kun pian kävit jo kuumana ja
Ja huomasin että
Olemme makuuhuoneeni lattialla

Refrain:
Kosketin sun karvakulmioo
Rakkauden bermuudan kolmioo
Tiesin heti että olet se oikea
Sun pääs ei oo liian soikea

Tarjosin sulle rakkautta roppakaupalla
Sä otit sen vastaan
Ja pian odotit mun lasta
Sanoin heti ettei homma tää natsaa
Et täs elämäntilantees voisin kasvatuksest vastaa
Haukuit mut kusipääksi ja kaikenlaista paskaa
Ja lopuksi uhkasit mut oikeuteen haastaa
En tosirakkautta löytänyt taas
Kaiken maailman epäoikeuden mukaisuus
Sydäntäni raastaa

Refrain

Tarjosin sulle rakkautta roppakaupalla
Sä otit sen vastaan
Ja pian odotit mun lasta
Aluks säikähdin vähän
Ja mietin koko iltapäivän
Miten jouduinkaan mä tilanteeseen tähän
Ja kun iltakoitti rakkaus jälleen kerran voitti
Suunnan oikean meille viitoitti
Alkoi lemmenleikki kahden keskinen hetki
Räpiköivän kästävä erottinen retki

Refrain (2x)

Бермудский треугольник любви

Был июнь, полная луна
Мы шли по улице, наша компания и я
Я впереди, а остальные позади
Мы пришли в дискотеку, и там я увидел тебя, сестрёнка

Я сразу понял, что у нас с тобой
Может что-то быть, и тебе понравится подо мной
Я подошел к тебе на танцполе
Как крадущийся тигр, уверенной походкой
Я коснулся тебя, даже рискуя
Что ты отвергнешь меня
И посмотришь на меня со злостью
Но вскоре ты уже вся пылала и
И я заметил, что
Мы на полу моей спальни

Припев:
Я коснулся твоего треугольника
Бермудского треугольника любви
Я сразу понял, что ты та самая
Твоя голова не слишком овальная

Я предлагал тебе любовь в избытке
Ты приняла ее
И вскоре ждала от меня ребенка
Я сразу сказал, что так дело не пойдет
Что в этой жизненной ситуации я не смогу взять на себя ответственность за воспитание
Ты обозвала меня мудаком и всякой дрянью
И в конце концов пригрозила подать на меня в суд
Я снова не нашел настоящей любви
Вся эта несправедливость
Разрывает мне сердце

Припев

Я предлагал тебе любовь в избытке
Ты приняла ее
И вскоре ждала от меня ребенка
Сначала я немного испугался
И весь день думал
Как я вообще попал в эту ситуацию
И когда наступил вечер, любовь снова победила
Указала нам верное направление
Начались любовные игры, наш общий момент
Эротическое путешествие с бьющейся рыбой

Припев (2x)