Stigmata - Spiral Coma - перевод текста песни на русский

Spiral Coma - Stigmataперевод на русский




Spiral Coma
Спиральная кома
Sweet…
Сладкая…
Slithering Slumber…
Скользящая дрёма…
Silence was never golden
Тишина никогда не была золотой…
The numbers and names
Числа и имена
Shattered within this sphere
Разбиты в этой сфере
Memories and jaded dreams
Воспоминания и увядшие мечты
Like a spine that embraced a biting spear
Словно позвоночник, обнимающий жалящее копьё
So sleep like a child
Так спи, как дитя
Ride the lunar tide
Плыви по лунному приливу
Dream like a child
Мечтай, как дитя
Awaken from your coma
Пробудись от своей комы
The faces and their frowns
Лица и их хмурые взгляды
Phantom sleep etched on your skin
Фантомный сон, вытравленный на твоей коже
Circus dance of spiral nightmares
Цирковой танец спиральных кошмаров
Like a blade that lacerates your fears
Словно лезвие, разрывающее твои страхи
I cannot find you
Я не могу найти тебя
Your pain cannot heal you
Твоя боль не может исцелить тебя
I walk through the abyss of unnatural sleep
Я бреду по бездне противоестественного сна
While angels waltz under peeling, wounded skies.
Пока ангелы вальсируют под облупившимися, израненными небесами
Tortured time…
Истерзанное время…
Serenades but…
Серенады, но…
You can never hide those faces…
Ты никогда не сможешь скрыть эти лица…
Hide those faces…
Скрыть эти лица…
So sleep like a child
Так спи, как дитя
Ride the lunar tide
Плыви по лунному приливу
Dream like a child
Мечтай, как дитя
Awaken from your coma
Пробудись от своей комы
Punish me - I am dreaming
Накажи меня - я вижу сон
Punish me I am feeding
Накажи меня - я питаюсь им
And I wait for you
И я жду тебя
I will seek you
Я буду искать тебя
I will hunt you
Я буду охотиться на тебя
I will break you
Я сломаю тебя
I will feast on you
Я буду пировать тобой
There is nothing you can do
Ты ничего не можешь сделать
Sleep/ dream in pretty colors serene
Спи/мечтай в прекрасных безмятежных цветах
Sleep/ drown in a dearth black sky of flies
Спи/утони в чёрном небе, полном мух
Sleep/ opalescent spirits pass me by
Спи/опалесцирующие духи пролетают мимо меня
Sleep/ for lost innocence personified
Спи/за потерянную, воплощённую невинность






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.