Текст и перевод песни Stigmata - Kamikadze
Парящие
в
небе
железные
птицы
Les
oiseaux
de
fer
planant
dans
le
ciel
Ангелы
на
острие
ножа
Des
anges
sur
le
fil
du
rasoir
Ястребы
самоубийцы
Des
faucons
suicidaires
Беспрекословно
идут
до
конца
Ils
vont
jusqu'au
bout
sans
faille
Ты
не
почувствуешь
нашу
слабость
Tu
ne
sentiras
pas
notre
faiblesse
Топливо-кровь,
сердце-мотор
Carburant-sang,
cœur-moteur
Наши
винты
это
наши
катаны
Nos
hélices
sont
nos
katanas
Скорбь
матерей
и
жён
Le
chagrin
des
mères
et
des
épouses
Подобно
смертельному
граду
Comme
une
grêle
mortelle
Мы
упадём
с
небес!
Nous
tomberons
du
ciel !
Возмездие
близко!
La
vengeance
est
proche !
Смерть
разделим
на
всех!
Nous
partagerons
la
mort
avec
tous !
Тают
надежды
в
пыли
(сполна)
Les
espoirs
fondent
dans
la
poussière
(entièrement)
Страх
сжигает
сердца
(сердца)
La
peur
brûle
les
cœurs
(les
cœurs)
Но
верь,
не
бойся,
лети
Mais
crois,
n'aie
pas
peur,
vole
Глядя
смерти
в
глаза
En
regardant
la
mort
dans
les
yeux
Мы
нападём
под
покровом
ночи
Nous
attaquerons
sous
le
couvert
de
la
nuit
С
воем
войдя
тишину
и
сон
En
entrant
dans
le
silence
et
le
sommeil
avec
un
hurlement
Разорвём
противников
в
клочья
Nous
déchirerons
les
ennemis
en
lambeaux
Боль
принося
в
каждый
дом
Apportant
la
douleur
dans
chaque
maison
Мы
посланники
ада!
Nous
sommes
les
messagers
de
l'enfer !
Божественный
ветер!
Le
vent
divin !
Святые
дети
своей
страны!
Les
enfants
saints
de
notre
pays !
Честь
и
отвага
навеки!
L'honneur
et
le
courage
pour
toujours !
Навеки
в
нашей
крови!
Pour
toujours
dans
notre
sang !
Тают
надежды
в
пыли
(сполна)
Les
espoirs
fondent
dans
la
poussière
(entièrement)
Страх
сжигает
сердца
(сердца)
La
peur
brûle
les
cœurs
(les
cœurs)
Но
верь,
не
бойся,
лети
Mais
crois,
n'aie
pas
peur,
vole
Глядя
смерти
в
глаза
En
regardant
la
mort
dans
les
yeux
Сердце
из
пепла,
и
разум
Le
cœur
des
cendres
et
l'esprit
Мне
говорят
Me
disent
Будь
беспощадным
и
сильным!
Sois
impitoyable
et
fort !
Ни
шагу
назад!
Pas
un
pas
en
arrière !
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
Ни
шагу
назад!
Pas
un
pas
en
arrière !
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
(Ни
шагу
назад!)
(Pas
un
pas
en
arrière !)
Тают
надежды
в
пыли
(сполна)
Les
espoirs
fondent
dans
la
poussière
(entièrement)
Страх
сжигает
сердца
(сердца)
La
peur
brûle
les
cœurs
(les
cœurs)
Но
верь,
не
бойся,
лети
Mais
crois,
n'aie
pas
peur,
vole
Глядя
смерти
в
глаза
En
regardant
la
mort
dans
les
yeux
Оцените перевод
1
Groza Morei
2 Гроза морей
3 До девятой ступени
4 Do Devyatoi Stupeni
5 Совершенный человек
6 Sovershennyi Chelovek
7 O Chem Grustish
8 О чем ты грустишь
9 Ne Zabyvai
10 Не забывай
11 Skhvatka
12 Схватка
13 Сожженный до тла
14 Sozhzhennyi Dotla
15 Начнётся война
16 Nachnetsya Voina
17 Камикадзе
18 Kamikadze
19 Время
20 Vremya
2 Гроза морей
3 До девятой ступени
4 Do Devyatoi Stupeni
5 Совершенный человек
6 Sovershennyi Chelovek
7 O Chem Grustish
8 О чем ты грустишь
9 Ne Zabyvai
10 Не забывай
11 Skhvatka
12 Схватка
13 Сожженный до тла
14 Sozhzhennyi Dotla
15 Начнётся война
16 Nachnetsya Voina
17 Камикадзе
18 Kamikadze
19 Время
20 Vremya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.