Текст и перевод песни Stigmata - Магмель

Магмель

Вперед!
Вперед!
На перекрестках судеб
Строишь замки из песка
В них истины не будет
Ты все решил наверняка
Ты не способен
Понять того, что был не прав
В играх с самим собою
В который раз потерпишь крах
Тонет в огне
Магмель
В бреду без света своего
Холодный пот
Теперь
Юдоль для скорби одного
Что происходит
Между мною и тобой (мною и тобой)
Мир из под ног уходит
Все проходит
Но я по-прежнему с тобой
Внутри себя так тесно
От этой мысли стынет кровь
Здесь прошлому нет места
А смерть зовет
Рождаться вновь
А смерть зовёт
Рождаться вновь
Что происходит
Между мною и тобой (мною и тобой)
Мир из под ног уходит
Все проходит
Но я по-прежнему
Что происходит
Между мною и тобой (мною и тобой)
Мир из под ног уходит (из под ног уходит)
Все проходит
Но я по-прежнему с тобой

Magmel

En avant !
En avant !
Aux carrefours du destin
Tu construis des châteaux de sable
Il n’y aura pas de vérité en eux
Tu as tout décidé à coup sûr
Tu n’es pas capable
De comprendre que tu avais tort
Dans tes jeux avec toi-même
Tu subiras l’échec une fois de plus
Se noie dans le feu
Magmel
Dans le délire sans ta lumière
La sueur froide
Maintenant
Une vallée pour le chagrin de l’un
Que se passe-t-il
Entre moi et toi (moi et toi)
Le monde s’effondre sous mes pieds
Tout passe
Mais je suis toujours avec toi
C’est tellement serré à l’intérieur de moi
Cette pensée me glace le sang
Il n’y a pas de place pour le passé ici
Et la mort appelle
A renaître
Et la mort appelle
A renaître
Que se passe-t-il
Entre moi et toi (moi et toi)
Le monde s’effondre sous mes pieds
Tout passe
Mais je suis toujours
Que se passe-t-il
Entre moi et toi (moi et toi)
Le monde s’effondre sous mes pieds (sous mes pieds)
Tout passe
Mais je suis toujours avec toi